VIL TRO - oversættelse til Engelsk

• will believe
• will think
• guess
• believe
• think
• want to believe
• gonna believe
• are gonna think
• suppose
• imagine
• suspect
• reckon
• will assume
• presume

Eksempler på brug af Vil tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil tro, du ikke får mange gæster her.
I guess you don't get many visitors here.

De vil tro på din idé.
They will believe in your idea.

Jeg vil tro på fremtiden.
I want to believe in the future.

De vil tro, du er svag.
They might think you're weak.

Folk vil tro, du har mistet kontrollen.
People will think you have lost control.

Du vil ikke tro vor dejligt det er.
You can't believe it is so good.

Jeg vil tro, det er det.
Um, I suppose that's it.

Du vil tro jeg er skør, men.
You're gonna think I'm crazy, but.

Hvem vil tro på det?
Who's gonna believe that Jonjo, hey?

Så jeg vil tro det er muligt.
So I guess it's possible.

Hun vil tro på mig.
She will believe me.

Jeg vil tro, at du er en god kvinde.
I want to believe that you're a good woman.

Vil de tro, det er djævlen?
They think it's the devil?

Men han vil tro, at du også er skør.
But he will think you're crazy, too.

Og uanset hvad vil jeg tro og vil altid tro.
And no matter what, I still believe and always will.

Mindre, vil jeg tro.
Less likely, I imagine.

Mine klassekammerater vil tro, jeg er død.
My classmates are gonna think I'm dead.

Jo. Religion… Jeg vil tro, det er det.
Religion.- Yes. Um, I suppose that's it.

Ingen vil tro på det her. Bevismateriale.
It's evidence. Ain't nobody gonna believe this one.

Det vil jeg tro, kaptajn.
I think so, Captain.