VIL VÆLGE - oversættelse til Engelsk

• will choose
• will select
• want to select
• want to choose
• will opt
• will pick
• would choose
• shall choose
• will elect
• gonna choose
• want to pick
• would select
• will decide
• gonna pick
• intend to pick
• wish to choose
• wanna pick out

Eksempler på brug af Vil vælge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vil vælge den bedste løsning.
And will pick the best option.

Protest virker ikke, hvor du vil vælge, men ved mobilitet og handling.
Protest does not work where you will select, but by mobility and action.

Hvis du vil vælge en anden vej… vil det ikke påvirke vores forhold.
If you want to choose a different path, it will not affect our relationship.

Pex(PPE).-(NL) Hr. forrnand, jeg vil vælge mine ord med omhu.
Pex(PPE).-(NL) Mr President, I shall choose my words carefully.

Den bum mener, at hvis han brænder mig de vil vælge ham borgmester.
The bum thinks that if he burns me they will elect him mayor.

De hvide vil vælge general Washington til præsident.
The white folks gonna choose General George Washington for president.

Hvem vil vælge et sådant liv? Et forbandet liv?
A cursed life. But who would choose such a life?

Spillet vil vælge mellem Rock, Paper, eller saks.
The game will choose between rock, paper, or scissors.

Jeg vil vælge dette hotel, da jeg vil besøge Dublin for fritid.
I will pick this hotel when I will visit Dublin for leisure.

Dyrlægen vil vælge intravenøs væske at afbalancere niveauet for disse elektrolytter.
Your veterinarian will select intravenous fluid to balance the levels of both of these electrolytes.

Tag en mand med dig, hvis du vil vælge den rigtige vandmelon.
Take a man with you if you want to choose the right watermelon.

Til førnævnte bal foreskriver den gamle skik, at prinsen vil vælge en brud.
At said ball,"in accordance with ancient custom,"the prince shall choose a bride.

Hvis du vil vælge næste sted.
If you want to pick the next place.

Hvem vil vælge et sådant liv? Et forbandet liv?
A cursed life.- Who would choose such a life?

Du vil vælge at være en bedre mand. Og jeg ved.
And I know you're gonna choose to be a better man.

Og Robert vil vælge en ny højre hånd, en til at udføre hans arbejde-.
And Robert will choose a new Hand of the King.

Måske du vil vælge en signal op.
Maybe you will pick up a signal.

Vi vil lade udvalgt Gnome Desktop og vi vil vælge og Server.
We will let selected Gnome desktop and we will select and Server.

Er dit barn vokset op, og du vil vælge en sportssektion for ham?
Is your child growing up, and you want to choose a sports section for him?

Din læge vil vælge, hvilken dosis RISPERDAL CONSTA, du skal have.
Your doctor will decide on the dose of RISPERDAL CONSTA that is right for you.