MAN KAN VÆLGE - oversættelse til Engelsk

• you can choose
• one can select
• you can pick
• you may choose
• one can opt

Eksempler på brug af Man kan vælge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man kan vælge mellem tre forskellige hold med forskellige attributter
One can choose from three varied teams with different attributes

Man kan vælge mellem 9 forskellige slags puder.
Guests can choose from 9 different types of pillows.

Man kan vælge mellem en række forskellige puder.
Guests can choose among a range of pillows.

Man kan vælge mellem hotelværelser eller vandrehjemsværelser.
Guests can choose from hotel or hostel-style rooms.

Man kan vælge mellem følgende metoder: VISUM Mastercard.
One can choose from the following methods: VISA Mastercard.

Man kan vælge mellem en privat lejlighed,
Guests can choose between a private apartment,

Man kan vælge et objekt som en foton grøn boks.
You can select an object as a"photon" green box.

Man kan vælge imellem en række specialmenuer hos Jet Time.
You can choose from a variety of special menus at Jet Time.

Der er altså, kort fortalt, tre argumenter som man kan vælge at undersøge.
Briefly, then, here are three arguments one might choose to explore.

Det, at man kan vælge skivebremser, betyder, at man også kan få Volvo Dynamisk Styring.
The fact that you can choose disc brakes means you can also have Volvo Dynamic Steering.

Også giver preview af billeder, så man kan vælge fotos, før du redde den.
Also provides preview of photos so that one can select the photos before rescuing it.

Man kan vælge farve og tage det derfra.
So you can pick the color and strategize from there,

Man kan vælge og anvende Yodot Hard Kør Inddrivelse software til at udføre data recovery fra beskadiget ekstern harddisk på sikker måde.
One can select and make use of Yodot Hard Drive Recovery software to perform data recovery from corrupted external hard drive in secure way.

Men man kan vælge at gøre det henunder afslutningen af et måltid f. eks. for at lette fordøjelsen,
But then again, you may choose to do it in the end of the meal in order to ease the digestion,

Det giver også en mulighed for at se fotos afterInddrivelse, så man kan vælge fotos, før redning det.
It also provides an option to preview the photos after recovery, so that one can select the photos before rescuing it.

Man kan vælge Yodot DOC Reparer software til at reparere alle typer af beskadigede Word-dokumenter.
One can opt for Yodot DOC Repair software to repair all types of corrupted Word documents.

Sætter størrelsen på spillefeltet(sort kasse). Man kan vælge mellem 8 x 8, 10 x 10 og 12 x 12. Standard er
Sets the size of the game field(black box). You may choose between 8 x 8,

Du er i stand til at vælge mellem flere skind dem er forskelligt stylet og farvet: man kan vælge futuristisk eller klassisk,
You are able to select between multiple skins those are differently styled and colored: one can select futuristic or classic,

Sætter antal bolde i det sorte felt. Man kan vælge mellem 4(standard) 6 eller 8.
Sets the number of balls in the black box. You may choose between 4(the default), 6 or 8.

Når denne prøveperiode er overstået, man kan vælge et abonnement eller en gratis pakke.
Once this trial period is over, one can opt for a subscription or a free package.