MAN KAN VÆLGE - oversættelse til Spansk

• se puede elegir
• se puede optar
• se pueden seleccionar
• se puede escoger
• se pueden elegir

Eksempler på brug af Man kan vælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man kan vælge at gå tilbage mod sikkerheden
Uno puede elegir retroceder hacia la seguridad

Man kan vælge at udnytte det direkte
Uno puede optar por operar directa

Man kan vælge den serviceplan, der selv godt med grundlæggende computere.
Uno puede elegir el plan de servicio que incluso bien con los ordenadores básicos.

Man kan vælge at køre hele turen
Puede elegir hacer la caminata completa

Men man kan vælge at bruge en nødretsbetragtning.
Salvo que se opte por usar un decreto de urgencia.

Man kan vælge at gå tilbage mod sikkerheden
Uno puede elegir para ir de vuelta hacia la seguridad

Man kan vælge at gå tilbage mod sikkerheden
Uno puede elegir por ir hacia la seguridad

Kort fortalt, tre argumenter som man kan vælge at undersøge.
Brevemente, a continuación, aquí hay tres argumentos que uno podría elegir para explorar.

Man kan vælge mellem 3 enkeltsenge eller 1 dobbeltseng og 1 enkeltseng ved reservationen.
Al hacer la reserva se puede elegir entre 3 camas individuales o 1 cama doble y 1 cama individual.

Man kan vælge at der skal gemmes en kopi på serveren
Se puede elegir si queda una copia del mensaje en el servidor

Man kan vælge en uigennemsigtig tag,
Se puede optar por un techo opaco,

Man kan vælge mellem lejligheder med 2 eller 3 soveværelser,
Se puede elegir entre apartamentos de 2

Man kan vælge mellem et kort dagførerhus( Day Cab)
Para los LF se pueden seleccionar una cabina de día corta(Day Cab)

Man kan vælge fortiden, man kan vælge undertrykkelsen
Se puede optar por el pasado, la opresión y la barbarie

Man kan vælge i mellem forskellige antal af dele og spillekort,
El número de piezas y las tarjetas se puede elegir, así como el nivel de dificultad,

De fleste af disse restauranter har fiskeboder foran, hvor man kan vælge sin fisk og få den tilberedt efter eget ønske.
La mayoría de estos restaurantes tienen puestos de pescado en vitrinas, donde se puede escoger el pescado y lo preparan al gusto.

En af dem er at man kan vælge at spille som Luigi i stedet for Mario.
A partir de este momento, se puede elegir a Luigi para manejarlo en lugar de a Mario.

Man kan vælge at forfølge alternativ medicin,
Se puede elegir buscar medicina alternativa

En anden bemærkelsesværdig funktion er, den kommer i to separate produkter til både Windows og Mac. Man kan vælge produktet baseret på OS.
Otra característica notable es que viene en dos productos separados para Windows y Mac se puede elegir el producto basado en el sistema operativo.

Herefter åbnes et vindue, hvor man kan vælge mellem tre typer skabeloner.
Al entrar se nos presenta una ventana donde se puede elegir entre tres tipos de Modelos.