MAN KAN VÆLGE - oversættelse til Fransk

• on peut choisir
• comment choisir
• vous pouvez sélectionner
• vous pouvez opter
• on pourrait choisir
• vous pouvez décider
• il est possible de choisir

Eksempler på brug af Man kan vælge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man kan vælge at være alene.
Tu peux choisir d'être seule.

Man kan vælge at svømme til sydvest eller nordpå.
Puis vous choisissez de naviguer vers le Sud ou le Nord.

Man kan vælge mellem flere slags morgenmad hver dag.
Vous pourrez choisir entre différents types de petits-déjeuners chaque jour.

Man kan vælge mellem værelser med eget eller fælles badeværelse.
Vous pourrez choisir entre des chambres avec salle de bains privative ou commune.

Ja, man kan vælge en tredje vej, acceptens vej.
Mais tu peux choisir l'autre voie, celle de l'acceptation….

Og man kan vælge det, man godt kan lide at drikke.
On choisit de boire ce que l'on aime.

Man kan vælge at betale gebyret
Vous pourrez choisir de vous acquitter de ces frais

Man kan vælge mellem allergivenlige eller….
Devez-vous choisir entre être spirituel ou….

Man kan vælge en hvilken som helst to af disse farve fra den samme gruppe.
On peut sélectionner deux quelconques de ces couleurs dans le même groupe.

Man kan vælge fem helte fra en pøl på over et hundrede.
Ils peuvent choisir 5 héros parmi plus d'une centaine.

Man kan vælge mellem en række aktiviteter,
Vous pourrez choisir parmi différentes activités,

Man kan vælge mellem flere forskellige typer af spil og sværhedsgrader.
Vous pourrez choisir parmi plusieurs modes de jeux et niveaux de difficulté.

Magento hosting er én af løsningerne, man kan vælge.
Le pouvoir du marabout est l'une des solutions qui vous pouvez adopter.

Der er 7 forskellige farver man kan vælge imellem.
Il y a 7 couleurs différentes qu'on peut sélectionner.

Man kan vælge et spor nemt på under 30 sekunder,
On peut choisir une piste en moins de 30 secondes,

Vi vil fortælle dig, hvad slags kostumer til hunde findes, og hvordan man kan vælge den, der vil understrege karakteren af din sande ven.
Nous allons vous dire quels types de costumes pour les chiens existent et comment choisir celui qui mettra l'accent sur le caractère de votre véritable ami.

Man kan vælge mellem tre køreindstillinger: E-mode,
On peut choisir entre trois modes de conduite:

Man kan vælge mellem dem for at afgøre, hvor praktisk felt den studerende ønsker at blive fortrolig med eller mere dybt engageret i…[-].
On peut choisir parmi eux afin de décider dans quel domaine pratique, l'étudiant veut se familiariser avec ou plus profondément engagés.

Man kan vælge tabeller der viser risikoen for knoglebrud ud fra body mass index
Vous pouvez sélectionner les tableaux qui donnent les probabilités de fractures selon l'indice de masse corporel

Radiatorer( batterier) opvarmning- hvordan man kan vælge, og hvad bedre vejledning og beregninger.
Radiateurs(batteries) chauffage- comment choisir et quelle meilleure orientation et calculs.