Eksempler på brug af Vilde ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tha'sagde, at det næsten som Dickon taler til hans vilde ting på th' hede.
Tha' said it almost like Dickon talks to his wild things on th'moor.Du opdagede alle de her vilde ting.
Et organ"som at bevæge sig blidt en'tale lav, når vilde ting handler om.
A body'as to move gentle an'speak low when wild things is about.Du har altid begået den fejl at prøve at elske vilde ting.
It's a mistake you always made, Doc, trying to love a wild thing.Vilde ting.
Like things.Jeg har set vilde ting ved at vokse op nær Nelson Park.
I seen a lot of crazy shit growing up around Nelson Park.Du lavede vilde ting i Santa Monica.
You pulled some sick stuff in Santa Monica.Du kan lide vilde ting, hva'?
You like the freaky stuff, huh?Der foregik nogle vilde ting på begge sider af retssalen.
There's some wild shit on both sides of the courtroom.Som betjent har han set nogle vilde ting.
He's a cop. He's already seen a bunch of crazy stuff.Andre ting. Vilde ting.
Other Jeg kommer i fred vilde ting.
I come into the peace of wild things.Hank er måske anderledes. Som betjent har han set nogle vilde ting.
He's a cop. He's already seen a bunch of crazy stuff.Jeg tror, de rodede med ret vilde ting og sager.
For der skete mange vilde ting den aften.
Because a lot of weird stuff happened that night.Jeg gjorde nogle vilde ting idag.
Vilde ting sker i denne ørken,
Hun gjorde de her vilde ting, og så faldt hun sammen,
She did all these crazy things, and then… and then she collapsed,Du skal være en elsker af disse vilde ting for at sætte pris på det fuldt ud.
You have to be a lover of this wild stuff to appreciate it fully.Hun gjorde de her vilde ting, og så faldt hun sammen, som om lyset slukkede i hende.
She did all these crazy things, and then… like the… the light had gone out from her. and then she collapsed.
