VINKLEN - oversættelse til Engelsk

• angle
• angles

Eksempler på brug af Vinklen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vinklen på skyggen viser, de er i en østvendt lejlighed.
Based on the angle of the shadows, they're in an east-facing apartment.

Vinklen er alt for lav.
You see that's too low an angle.

Vinklen forneden? Øh… ja, ja, Nå.
The angle at the bottom? Er… yes, yes.

Se vinklen på skuddet.
Look at the angle of the gunshot.

Vent. Vinklen er nok forkert, fordi Cindy var lavere.
Wait. The angle is probably wrong because Cindy was shorter.

Farten er korrigeret, vinklen ændret, men problemet med aftrækkeren gør at.
But an angle change becomes a trig problem. Velocity corrections are easy.

Vinklen på kæbefragmentet antyder,
Judging by the angle of the jaw fragment,

Jammen lad os da tage vinklen her.
Well, let's take an angle here.

bare for at få terror vinklen.
film it just for the terror aspect.

Lad mig justere vinklen.
Let me adjust the angle a little bit.

Scotty. Scotty, jeg har vinklen.
Scotty. Scotty, I have the shot.

Du får ikke mad, før du har fortalt mig, hvad vinklen er.
You don't eat until you tell me the angle.

Scotty, jeg har vinklen. Scotty!
Scotty, I have the shot. Scotty!

Scotty, jeg har vinklen.
Scotty, I have the shot.

Hvordan kan l ændre vinklen.
How can you change the angle.

At fratage folk deres nationale bevidsthed. Hvad er vinklen?
What's the angle? Deprive people of their national consciousness?

Jeg kan ikke se vinklen.
I can't see the angle from here.

Nu harjeg vinklen.
Okay, I think that's the angle.

Jeg ville have beregnet vinklen på glasset.
I would have calculated for the angle of the glass.

Vi skal kigge på begge sider af vinklen heroppe.
So let's go, we have to go on either side of this angle right over here.