VINKLEN - oversættelse til Spansk

• ángulo
• angulo
• ángulos

Eksempler på brug af Vinklen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han har stjålet vinklen.
Ya ha robado la escuadra.

De arbejde allerede ud fra Capitol Hill vinklen.
Ya han empezado a trabajar en el enfoque de Capitol Hill.

Fremragende beskytter øjnene mod sollys, uanset vinklen på deres fald.
Excelente proteger los ojos de la luz solar, independientemente del ángulo de su caída.

Sinus( siden modsat vinklen) Trigonometrisk funktion.
Seno, relacionado con el lado opuesto al ángulo. Función trigonométrica.

Så kan vi måske mødes og diskutere vinklen.
Tal vez podríamos reunirnos y hablar sobre el ángulo.

Jammen lad os da tage vinklen her.
Vamos a tomar un ángulo aquí.

Med vinklen og afstanden fra væggen tror jeg,
Por los ángulos y la distancia de la pared diría

Vinklen på strukturen i WEPTOS WEC er afgørende for hvor stor bredde anlægget har imod bølgerne.
El angulo de la estructura del WEPTOS WEC es lo que determina su exposicion a las olas.

Vinklen ændres ved at bommen( forbindelsen mellem de to strukturer)
El angulo se ajusta cuando la barra(la conexion entre las dos partes)

Vinklen og styrken af slaget tyder på, at Brianna faldt forover
El angulo y la fuerza de los golpes sugieren Que Brianna cayó hacía delante,

For at gøre dette projiceres dataene opnået af elektroderne i EKG på koordinatgitteret for at beregne retningen og vinklen på den elektriske akse.
Para ello, los datos obtenidos por los electrodos en el ECG se proyectan en la red para calcular la direccion y el angulo del eje electrico.

Vinklen, spidsen og takkerne på en Sultan Slayer 150 passer med alle fem ofres sår.
El punto de bisel y la espina aserrada de un Sultán asesino 150 corresponden al patrón de las heridas de las cinco víctimas.

Vinklen mellem skulderblad og overarm er ideelt 90,
La angulación ideal entre el omóplato y el brazo es de 90°,

Du har kontrol over hastigheden og vinklen, der giver dig mulighed for at dække hele planten,
Usted tiene el control del ángulo y de la velocidad del aire, lo que le da la

Du kan også nemt justere vinklen på tæppebanker uafhængigt af footboard vinklen at sætte pedal for maksimal spilbarhed.
También puede ajustar el ángulo del batidor independientemente desde el ángulo del reposapiés para fijar el pedal para máxima jugabilidad.

Vinklen mellem skulderblad og overarm er ideelt 90 grader,
La angulación ideal entre el omoplato y el brazo es de 90 grados,

Alle trigonometriske funktioner der vedrører vinklen θ's kan konstrueres geometrisk ved hjælp af en enhedscirkel med centrum i O.
Todas las funciones trigonométricas de un ángulo θ pueden ser construidas geométricamente en relación a una circunferencia de radio unidad de centro O.

Mand tvunget til ofte ændre vinklen på visionen om at se alle de emner er normalt.
El hombre obligado a cambiar con frecuencia el ángulo de visión para ver todos los temas es normal.

Den foretrukne vinkel indstilling adlyder vinklen indstilles medmindre det støder et område, hvor denne foretrukne vinkel er ikke egnet.
El ajuste del ángulo preferido obedece al ángulo ajustado a menos que encuentre una zona donde este ángulo preferido no es adecuado.

Vinklen fortæller hvor meget den ene linje skal drejes for at komme til at ligge oven i den anden linje.
Un ángulo es una medida de cuánto tiene que girar una de las líneas para que se superponga perfectamente con la otra.