VREDENS - oversættelse til Engelsk

wrath
vrede
harme
forbitrelse
fortørnelse
hidsighed
vrede ramme
anger
vrede
raseri
vred
indignation
harme
forargelse
vrede
forbitrelse
fortørnelse
angry
vred
sur
gal
rasende
arrig
hidsig

Eksempler på brug af Vredens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han træder vinen der, hvor vredens druer findes.
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored.
De næste ord er:"og af natur var vi vredens børn.
The next words in the Phillips translation are:“being under the wrath of God by nature.”.
er Vredens Skåle den næste.
the Bowls of Wrath are next.
Hvor mange? Vredens druer.
How many? Grapes of Wrath.
brorlil, vredens dømmende kraft.
the awful power of anger.
Identificer konflikter i Vredens Druer.
Identify conflicts in The Grapes of Wrath.
brorlil, vredens dømmende kraft.
the awful power of anger.
Hej og velkommen til vores specielle udgave af Poultra: Vredens gud.
Hello and welcome to our special edition of Poultra, God of Wrath.
Symbolet repræsenterer vredens gift.
The symbol represents the poison of anger.
Så hvis dette er Vredens Skåle.
So if this is the bowls of wrath.
Symbolet repræsenterer vredens gift.
This symbol represents the poison of anger.
Det viser sig, at Vredens Druer er nederen.
Turns out Grapes of Wrath is a downer.
dit ubodfærdige Hjerte samler du dig selv VredeVredens og Guds retfærdige Doms Åbenbarelses Dag.
unrepentant heart you are storing up wrath for yourself in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God.
Hadets og Vredens Brænding faar det undertiden knust eller sønderslaaet mangen et Jordliv.
hatred and anger many an earthly life is broken.
Den onde skånes på Ulykkens Dag og frelses på Vredens Dag.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
der ikke får Regn og Byger på Vredens Dag.
that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
man ikke mere skal vælge hævnens og hadets og vredens vej, men kærlighedens.
no longer choose the way of revenge, hatred and anger, but the way of love.
dit ubodfærdige Hjerte samler du dig selv VredeVredens og Guds retfærdige Doms Åbenbarelses Dag.
impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Jeg fisker ikke dit lig ud af vredens hav, når nu du var blevet advaret.
To fish your dead body from an angry sea that gave you fair warning.
som ikke har faaet Regn paa Vredens Dag.
that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
Resultater: 121, Tid: 0.0544

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk