Eksempler på brug af Ydmyger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mænd og kvinder som dig… jeres mod og pligttroskab ydmyger mig.
Men and women like you… your courage and level of commitment humbles me.Vi har ikke brug for flere piger, som ydmyger sig i tv.
Ana María ydmyger dig, ligesom Camila gjorde med Pablo.
Rent faktisk ydmyger du mig.
Men hvem ydmyger mig foran min kærlighed.
But whoever humiliates me in front of my love.Giants ydmyger Eagles. 62-10.
Giants humiliate the Eagles.Hun ydmyger dig foran andre.
She humiliates you in front of other.Rent faktisk ydmyger du mig.
Seems that you humiliate me.Kærlighed ydmyger dig.
Love humiliates you.De erobrer os, ydmyger os.
They conquer us, humiliate us.Det hjælper ikke de nye medlemsstater, men ydmyger dem.
It does not help new Member States, but humiliates them.Når du ydmyger andre.
When you humiliate others.Jeg giver Tanaka alt, og han ydmyger mig som tak.
I give Tanaka everything and he humiliates me in return.Slår han dig, ydmyger dig?
Does he beat you, humiliate you?Han slår og ydmyger sine venner.
He even attacks and humiliates his own friends.Men du vil stå og se på, at dine brødre ydmyger min ven.
And let your brothers humiliate my friend mary beth.og fyrer ham og ydmyger ham i fjernsynet.
fires him, humiliates him on national television.Den slags shows ydmyger mennesker.
Those shows just humiliate humans.Er det i orden, at han ydmyger mig?
So you approve of the way he humiliates me?Først dræber du træet og derefter ydmyger du det.
First you kill the tree, and then you humiliate it.
