YNKELIGE - oversættelse til Engelsk

• pathetic
• pitiful
• miserable
• puny
• sad
• wretched
• petty
• abject
• feeble
• paltry

Eksempler på brug af Ynkelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ynkelige menneske. Min far var en mægtig sumerisk magiker.
My father was a great Sumerian mage. Puny human.

Hør, din ynkelige amatør.
Listen, you miserable amateur.

I en tid, overvejede jeg at lade din ynkelige, lille planet, Cybertron.
I considered sparing For a time… your wretched little planet, Cybertron.

Det var ynkelige.
That was pitiful.

Droppet hans lille ynkelige maskerade.
Abandoned his sad little masquerade.

Du klamrer dig til dit ynkelige liv.
You cling to your pathetic life.

Dine ynkelige færdigheder er intet imod den mørke sides styrke.
Your feeble skills… of the dark side. are no match for the power.

Onde, ynkelige, nedrige væsener.
Vicious, petty, vile creatures.

Ynkelige Autobot. Du har ikke engang Primes mod!
Puny autobot, you lack even Prime's courage!

Er denne ynkelige ydmygelse god nok?
This abject humiliation is good enough?

Har du et sidste ord før jeg pløkker knoppen af dig, din ynkelige satan?
You got anything to say before I blow your brains out, you miserable prick?

Dette er din sidste chance, til at redde dit ynkelige liv!
This is your last chance to save your pitiful life!

Hvad skete der i dit ynkelige liv?
What happened in your pathetic life?

Barry med det ynkelige lille overskæg.
Barry with the sad, little moustache.

I gør alt for at redde jeres ynkelige liv.
Stoop to anything to save your wretched lives.

Ynkelige patetiske Mysterie Inc… Og jeg har fået jer hertil,!
And I have brought you here, puny, pathetic Mystery Inc… Ahh!

I er så ynkelige og små.
You people are so petty and tiny.

Amen. Amen. Herre, tilgive denne ynkelige og elendige synder.
Amen. Lord, forgive this pitiful and miserable sinner. Amen.

Du er kun rolig, fordi du har gemt dig bag mig hele dit ynkelige liv.
You're calm because you hid after me, all your miserable life.

Vi er så ynkelige.
We're so pathetic.