ACCELERATIONEN - oversættelse til Finsk

• kiihtyvyys
• kiihtyminen
• kiihdytys
• kiihdyttämistä
• kiihtyvyyttä
• kiihtymisen
• nopeutuminen
• kiihdytykseen

Eksempler på brug af Accelerationen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis accelerationen ikke er nul,
Jos kiihdytys ei ole nolla,

forskere på områdetBiologer mener, at accelerationen af informationsbehandling i hjernen på folk i høj grad afhænger af evnen til at gøre sorteringen af genstande,
tutkijoiden alallaBiologit uskovat, että kiihtyvyys tietojenkäsittelytieteiden aivoissa ihmisiä pitkälti riippuu kyvystä tehdä lajittelua esineitä,

høj koncentration af B-vitaminer, som stimulerer opvågningen og accelerationen af follikelvæksten.
jotka stimuloivat follikkelin kasvun herättämistä ja kiihdyttämistä.

Den første nyhed er accelerationen af de globale inflationsprognoser, hvilket hovedsageligt skyldes stigningen i de generelle råvarepriser
Ensimmäinen uutinen on globaalien inflaatioennusteiden kiihtyminen, mikä johtuu pääasiassa yleisten hyödykkeiden hintojen noususta

Hovedfunktionen af T4 er accelerationen af dissimilering, det vil sige processerne for energimetabolisme( katabolisme).
T4: n päätehtävä on dissimilaation kiihdytys eli energia-aineenvaihdunnan prosessit(katabolia).

Med denne mekanistiske grundlag for Audi TT RS Coupe det annoncerer en accelerationen fra 0 til 100 km/ t på 3,7 sekunder( 3,9 sekunder i Audi TT RS Roadster).
Tällä mekanistinen perusta Audi TT RS coupe ilmoittaessaan kiihtyvyys 0-100 km/ h 3,7 sekunnissa(3,9 sekuntia Audi TT RS Roadster).

fører accelerationen af omsætningen af midler til en forringelse af de økonomiske resultater.
varojen liikevaihdon nopeutuminen heikentää taloudellista tulosta.

Resultatet af anvendelsen af olier er accelerationen af væksten af øjenvipper, en stigning i deres tæthed
Öljyjen käytön seurauksena on silmäripsien kasvun kiihdytys, tiheyden kasvu

Accelerationen af stofskiftet opstår af den grund,
Aineenvaihdunnan kiihtyminen tapahtuu siitä syystä,

Korrekt vejrtrækning under fødslen og forsøger Vejrtrækning under fødslen spiller en vigtig rolle i smertebehandling af sammentrækninger og accelerationen af arbejdskraft og forebyggelse af hypoxi i fosteret.
Hengitys synnytyksen aikana on tärkeä rooli kivun hoidon supistukset ja kiihtyvyys työvoiman ja ehkäisyyn hypoksian sikiössä.

Vi vil fortsætte med at forbedre accelerationen og stilheden i vores elbiler. Egenskaber som er markante kendetegn ved fremragende EV-ydeevne.
Parannamme edelleen sähköautojemme kiihtyvyyttä ja hiljaisuutta, jotka ovat todellisia sähköautojen suorituskyvyn tunnusmerkkejä. Konseptiautomme.

med en vægt på 960 kg, accelerationen kapacitet er ganske imponerende.
paino on 960 kg, kiihtyvyys kapasiteetti on varsin vaikuttava.

der er glomerulær hyperfiltrering- accelerationen af renalglomeruli.
on glomerulaarinen hyperfiltraatio- munuaisglomerulien kiihdytys.

Med informationsudvikling og accelerationen af samfundets tempo, såvel som med de stigende krav i funktionerne i arbejdet, skal folk udføre stigende mængder opgaver.
Tiedon kehityksen ja yhteiskunnan vauhdin kiihtymisen myötä sekä lisääntyessä työominaisuuksia koskevia vaatimuksia ihmisten edellytetään suorittavan yhä enemmän tehtäviä.

forbedrer accelerationen, responsen og de generelle køreegenskaber
mikä parantaa kiihtyvyyttä, reaktioherkkyyttä ja auton hallittavuutta,

massen af et objekt, accelerationen som følge af tyngdekraften
massa esine, kiihtyvyys johtuu painovoiman

Vores puder hjælper ikke kun med at reducere accelerationen, men giver også stor komfort for brugeren.
Tyynymme eivät vain auta vähentämään kiihtyvyyttä, vaan myös tarjoavat käyttäjälle suuren mukavuuden.

Anvendelsen af jod i form af ensartede celler, når de hoster for børn, giver accelerationen af blodgennemstrømningen på stedet for billedet.
Jodin levittäminen yhtenäisten solujen muodossa lasten yskimisen yhteydessä antaa veren virtauksen kiihtymisen kuvan sijainnissa.

Vejrtrækning under fødslen spiller en vigtig rolle i smertebehandling af sammentrækninger og accelerationen af arbejdskraft og forebyggelse af hypoxi i fosteret.
Hengitys synnytyksen aikana on tärkeä rooli kivun hoidon supistukset ja kiihtyvyys työvoiman ja ehkäisyyn hypoksian sikiössä.

andre metoder, der fremmer accelerationen af resorption af hæmatom.
jotka edistävät hematooman resorption kiihtyvyyttä.