AIDS - oversættelse til Finsk

• aids
• auttaa
• tukien
• aidsia vastaan
• aidsin
• tuet
• aidsiin
• tukea
• apuvälineet
• aidsin takia

Eksempler på brug af Aids på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Aids i fastsættelse træk ved ængstelige system.
Tuet kiinnitys piirre ahdistunut järjestelmän.

er berørt af hiv og aids.
jotka elävät hivin ja aidsin kanssa.

Ham, der døde i et flystyrt med kræft og aids og sådan noget.
Joka kuoli lento-onnettomuudessa- syöpään ja aidsiin ja muuhun.

Jeg har drøftet aids i Afrika med præsident Mugabe.
Olen keskustellut aidsista Afrikassa presidentti Mugaben kanssa.

Alle projekter har til formål at bekæmpe aids.
Niillä kaikilla on tavoitteita, jotka liittyvät aidsin torjuntaan.

Alle buy aids produkter er fremstillet under etisk korrekte forhold.
Kaikki Buy aidin tuotteet on valmistettu eettisesti hyväksyttävissä olosuhteissa.

I Europa tror over 50% af befolkningen, at aids smitter gennem kys.
Euroopassa yli 50 prosenttia väestöstä uskoo, että aidsin voi saada suutelemalla.

Man kan ikke bekæmpe aids ved at tilsidesætte den medicinske behandling.
AIDSia ei voida torjua sivuuttamalla lääkehoito.

Alkohol, jod, chlorhexidin med en nål dræber ikke hepatitis virus og aids.
Alkoholi, jodi, neulasta peräisin oleva klooriheksidiini ei tappaa hepatiitin ja aidsin viruksia.

Er problemet med aids ikke kun et problem med finansiering
Aids-ongelma ei liity kuitenkaan pelkästään rahoitukseen

Han fik aids.
Hän sai AIDSin ennen vasikointiani.

For andre ting som aids.
Vaikkapa AIDSin varalta.

Aptivus kurerer ikke hiv-infektion eller aids, men det kan forsinke den.
Aptivus ei paranna HIV-infektiota tai AIDSia, mutta se saattaa hidastaa.

Genvoya helbreder ikke HIV-1-infektion eller aids, men kan sinke den skade på immunsystemet og.
Odefsey ei paranna HIV-1-infektiota tai AIDSia, mutta se saattaa viivästyttää immuunijärjestelmän.

Jeg lod, som om jeg havde aids for at fa fred,
Valehtelin aidsista, jotta saisin olla rauhassa

Elton John: Et mirakel jeg ikke fik aids.
Elton John: Onneksi en saanut hiv-tartuntaa.

Ved siden af aids i en flaske.
Sitä säilytetään pullossa aids-viruksen vieressä.

læsionerne i Deres ansigt skyldtes aids?
kasvojenne haavat johtuivat aidsista?

Jeg er bekymret for, om du har aids.
Pelkään, että sinulla on AlDS.

Patienten havde ikke aids.
Potilaalla El OLLUT HlV.