Eksempler på brug af Anden version på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men en anden version af denne afgørelse blev produceret under retssagen snarere end en Galileo havde fået på det tidspunkt.
Kuitenkin eri versiota tämä päätös oli tuotettu oikeudenkäynnin sijaan yksi Galileo oli saanut aikaan.Alternativet Instant Replay tilføjer en anden version af klippet med den nye hastighed med et øjeblikkeligt gengivelsesbillede.
Instant Replay -vaihtoehto lisää leikkeen toisen version uudella nopeudella Instant Replay -grafiikalla.Med andre ord vil der næsten helt sikkert være en anden version af dig, der læser denne artikel, skrevet af en anden version af mig.
Toisin sanoen, olisi melkein varmasti toinen versio lukemasta tätä artikkelia, jonka kirjoitti toinen versio minusta.I en lidt anden version af den samme historie, dr Billings blev rapporteret at have sagt( jf. for eksempel).
Hieman eri versiota samasta tarina Tohtori Billings kerrottiin sanoneen(ks. esimerkki).Ifølge en anden version opstod denne sjældne blodtype som følge af blanding af to løb- sort og gul.
Toisen version mukaan tämä harvinainen verilaji esiintyi kahden kilpailun sekoittamisen seurauksena- musta ja keltainen.Nu har det koncentreret sig om at inficere computere i USA, og det er anden version for hver medlemsstat.
Nyt se on keskittynyt tarttuu tietokoneita yhdysvalloissa ja se on eri versio kunkin valtion.En anden version hævder, at folk gav et lignende navn til kastanje for at skelne frugt fra en anden spiselig kastanje.
Toinen versio väittää, että ihmiset antoivat samanlaisen nimen kastanjalle erottaakseen Hvis en opdateret eller en anden version af en enhedsdriver er påkrævet for at løse BSOD fejl,
Jos päivitetty tai eri versiota laiteohjain tarvitaan ratkaista BSOD virhe,Hvis de bruger en anden version, som Excel Mobile,
Jos käyttäjä käyttää toista versiota, kuten Excel Mobilea,En anden version siger, at den, der gør dette, vil være" sikret
Toisen version mukaan tämän tekevä on"immuuni kahdeksan päivää kaikkea fitnaa[agitaatiotaAnden version af dette spil er næsten identisk med først
Tämä peli toinen versio on lähes sama ensimmäisen ja, kuin ensimmäinen,Hvis der kræves en opdateret eller en anden version af en enhedsdriver for at løse BSOD-fejlen, kan du få
Jos päivitetty tai eri versiota laiteohjain tarvitaan ratkaista BSOD virhe,Der spilles en anden version af spillet om onsdagen- Onsdagslotto- hvor spillerne skal vælge seks tal mellem 1 og 48.
Pelin toista versiota pelataan keskiviikkoisin, ja se edellyttää pelaajan valitsevan kuusi numeroa väliltä 1- 48 jättipotin voittamiseksi.Der er en anden version af tromlen til varmeakkumulatoren- det er en plastikbeholder i en metalramme.
On olemassa toinenkin versio rummusta lämpöakkuun- se on muovinen tynnyri metallikehyksessä.For eksempel gjorde Menander hovedpersonen i en af hans komedier præstinden af Afrodite Faida( ifølge en anden version, hun hedder Tais).
Esimerkiksi Menander teki yhden komedian päähenkilöksi Aphroditen Faidan pappeuden(toisen version mukaan hänen nimensä oli Tais).Gradient skygge- en anden version af ren gel dressing,
Kaltevuus varjostus- toinen versio puhdasta Geeliside,Hvis du har en anden version, kan visningen være en smule anderledes,
Jos sinulla on eri versiota, näkymän voi olla hieman erilainen,Hvis du bruger en anden version af Internet Explorer,
Jos käytät toista versiota Internet Explorer,efterfølgende har Google udgivet en anden version af corpus.
myöhemmin Google julkaisi toisen version corpusta.En anden version af vinteren drivhus,
Toinen versio talven kasvihuone,
