ANOTHER VERSION - oversættelse til Dansk

• anden version
• anden udgave

Eksempler på brug af Another version på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Another version of ourselves?
Os selv i en anden version?

I just got another version a few days ago.
Jeg fik en ny version for et par dage siden.

Hidden object- another version of developing games.
Skjulte objekt- en anden version af at udvikle spil.

Try using another version of the document or image.
Prøv at bruge en anden kopi af dokumentet eller billedet.

Another version of the Bomber Man Game
En anden version af Bomber Man spil,

There is an alternate universe, and in it, another version of us.
Der er et andet univers med en anden version af os.

We could meet another version of ourselves?
Kan vi møde os selv i en anden version?

Anyway. I am trying to build another version of Community. Yeah.
Hvorom alting er… Jeg forsøger faktisk at bygge en ny version af Community.

Let us now look at another version, in which there is a far more coherent text,
Lad os nu kigge på en anden udgave, hvor der er langt mere sammenhængende tekst:

Another version of the text Related information Schlott's High German text has been placed under the copper engravings of Suhl.
En anden udgave af teksten Yderligere information Schlott's højtyske tekst er placeret under Suhls kobberstik.

The organism can project another version of itself what we perceive as the shadow without ever really leaving the cosmonaut's body.
Organismen udlever en anden udgave af sig selv som vi opfatter som skyggen uden at den nogensinde forlader kosmonautens legeme.

Another version of Peter from a third universe where he didn't die as a boy.
En anden udgave af Peter fra et tredje univers, hvor han ikke døde som dreng.

Dives Triumph Triumph Another version of Lazarus the beggar
Dives Triumf Triumf En anden udgave af tiggeren Lazarus

so I went back in time and… met another version of myself.
på samme tid. Så jeg rejste tilbage i tiden og mødte en anden udgave af mig selv.

which may be another version of the translation of the English tank.
der kan være en anden udgave af oversættelsen af den engelske tank.

The library seems to have confounded their book with another version that Oudot published in 1641.
Noget kunne tyde på, at biblioteket har forvekslet deres bog med en anden udgave, som Oudot rent faktisk udgav i 1641.

find the exit door. Another version of the Bomber Man Game
finde exit døren. En anden version af Bomber Man spil,

Another version of the Bomber Man Game
En anden version af Bomber Man spil,

The danger is that people will be further divided into the"information rich" and the"information poor"- another version of the"haves" and"have nots.
Befolkningen risikerer at blive yderligere opdelt i"informationsrige" og"informati onsfattige" en ny version af forholdet mel lem de"havende" og de"ikke havende.

Inch tyres This 4x4 is so special that Maxxis have developed another version of their Bighorn tyres exclusively for it!
Dæk Denne 4x4 er så speciel, at Maxxis har udviklet en ny version af deres Bighorn-dæk udelukkende til den!