ANDEN VERSION - oversættelse til Spansk

• otra versión
• otra variante
• otras versiones
• otra version
• otra opción

Eksempler på brug af Anden version på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En anden version, der hedder“ det russiske sving”, består af kun at løfte den til skuldrenes højde.
Otra variante, llamada swing rusos, es subir solo hasta la altura de los hombros.

I 2018 for første gang viste en anden version af installationen chetvertnykh apu" Cornet-em- på grundlag af en pansret bil k53949.
En el año 2018, por primera vez, mostraron otra opción de montaje cчeTBepeHHыx apu"Alférez-em- en la base de un vehículo blindado k53949.

Ligesom anden version af sin familie er denne ransomware også i stand til at kryptere stort antal filer.
Al igual que otras versiones de su familia, este ransomware también es capaz de cifrar una gran cantidad de archivos.

Anden version af dette spil er næsten identisk med først
Segunda versión de este juego es prácticamente idéntico al primero

Fungerer godt på anden version af Outlook ved at løse problemer på Outlook 2007,
Funciona bien en versión diferente de Outlook mediante la fijación de problemas en Outlook 2007,

For posten, WPA er allerede i sin anden version, den første at have bevist for upålidelige bare dage efter hans meddelelse.
Para el registro, WPA ya está en su segunda versión, el primero que ha demostrado demasiado no fiable solo días después de su anuncio.

When the program finishes the importing to Outlook 2007( eller en anden version) Du kan køre MS Outlook
Cuando el programa termine de importar a Outlook 2007(o cualquier otra versión) puede ejecutar el MS Outlook

Denne anden version inkluderer nu 5 ekstra switches
Esta segunda versión incluye 5 interruptores adicionales

Köln bruger en anden version af vores håndholdte computere,
Cologne está usando versiones diferentes de nuestras computadoras de mano,

Skift til en anden version af MediaWiki er langt enklere med Git end med SVN.
Cambiar a una versión distinta de MediaWiki es mucho más sencillo con Git que con SVN.

Den er også tilgængelig for selv Mac-brugere i en anden version til at lave MOV-filer på deres Mac Snow Leopard, Lion og Mountain Lion-systemer.
También está disponible para usuarios de Mac incluso en una versión diferente para arreglar archivos MOV en sus sistemas Mac Snow Leopard, Lion y Mountain Lion.

Stedet frigivet 11 Marts findes også i en anden version og nåede en stærk You Tube publikum.
El spot lanzado 11 Marzo también existe en una segunda versión y alcanzó una audiencia fuerte de You Tube.

Du kan ikke bruge en aktiveringskode til en anden version af Office til at aktivere den gratis prøveversion.
No se puede utilizar un código de activación para ninguna otra versión de Office para activar la prueba gratuita.

Koston sætter også virkelig stor pris på Gino Ianuccis anden version af Dunk Low Pro SB.
Koston también apreciaba enormemente la segunda versión de las Dunk Low Pro SB de Gino Ianucci.

En anden version af denne App er allerede installeret med det samme versionsnummer" fejl, når du forsøger at opdatere en SharePoint-app.
Una versión diferente de esta aplicación ya está instalada con el mismo número de versión" error al intentar actualizar una aplicación de SharePoint.

Denne software effektivt fastsætte PST fil Windows 8 på anden version af Microsoft Outlook som Microsoft Outlook 2000,
Este software soluciona efectivamente archivo PST Windows 8 en versión diferente de Microsoft Outlook

I denne anden version af spillet vil du finde godt 8 sange vanskeligere hånd at gå videre
En esta segunda versión del juego encontrará bien 8 canciones más difíciles

ud et år senere, og opdatere denne anden version af de spil, der kommer til slutningen af det sidste årtusinde.
y actualizar esta segunda versión de los juegos que vienen al final del último milenio.

Dette værktøj understøtter anden version af iPods og kan nemt slette filer fra iPod Classic,
Esta herramienta es compatible con diferentes versiones de iPods y puede fácilmente borrar archivos desde el iPod Classic,

Anden version af den legendariske spil hvor du behøver at gøre springer med en indkøbsvogn.
Segunda versión del legendario juego donde tienes que hacer los saltos con un carrito de compras.