ANDRE UDGIFTER - oversættelse til Finsk

• muut kulut
• muut menot
• muut kustannukset
• muista kuluista
• muita kuluja
• muiden menojen
• muihin kuluihin
• muita kustannuksia
• muihin menoihin
• muita menoja

Eksempler på brug af Andre udgifter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er ingen godtgørelse for rejse eller andre udgifter i processen med at rapportere til juryen pligt, som børnepasning.
Ei ole korvausta matka- tai muut kulut prosessissa raportoinnin tuomaristo tullin, kuten lastenhoidon.

I givet fald andre udgifter i tilknytning til gennemførelsen af finansielle instrumenter,
Tapauksen mukaan muut menot, jotka liittyvät rahoitusvälineiden ja talousarviotakuiden täytäntöönpanoon

honorarer og andre udgifter til handicappede veteraner,
palkkiot ja muut kulut vammaisille veteraaneja,

Andre udgifter, ligesom din husleje eller kvartalsvise skattebetalinger,
Muut kulut, kuten vuokraa tai neljännesvuosittain veronmaksun,

særordningerne bliver ligeledes betalt med 70% af Fællesskabet. Alle andre udgifter skal bæres af medlemsstaterne.
myös markkinoilta poistamistoimista ja erikoissäätelystä; jäsenvaltioiden on maksettava kaikki muut kustannukset.

kvitteringer for al medicinsk behandling og andre udgifter, som du har betalt eller har indvilliget i at betale.
kirjaukset kaikista hoitotoimenpiteistä ja muista kuluista, jotka sinä olet maksanut tai hyväksynyt.

Indretning af lokaler Ikke-opdelte bevillinger, 66, Andre udgifter Ikke-opdelte bevillinger,
Tilojen kunnostus Jaksottamattomat määrärahat, 66, Muut menot Jaksottamattomat määrärahat,

Linje 27a: Andre udgifter- Angiv eventuelle forretningsomkostninger,
Linja 27a: Muut kulut- Luettele kaikki liiketoiminnan kulut,

kvitteringer for al medicinsk behandling og andre udgifter, som du har betalt
selvitykset kaikista lääketieteellisistä hoitotoimenpiteistä ja muista kuluista, jotka vakuutettu on maksanut

Dette spillerum får man brug for, når Parlamentets andre udgifter med udvidelse mod øst kommer til at vokse.
Tätä liikkumavaraa tullaan tarvitsemaan, kun itälaajenemisen myötä parlamentin muut menot tulevat kasvamaan.

Anden offentlig støtte, der modtages 1 procent, og alle andre udgifter udgjorde 35 procent.
Muut julkiset saatu tuki 1 prosentti, ja kaikki muut kulut olivat 35 prosenttia.

også en omkostning efter forbrug for rejsetid eller andre udgifter.
samalla voidaan käyttää käyttökertakustannuksia matkustusaikaa tai muita kuluja varten.

som tildeler hver bofælle en del af huslejen og andre udgifter.
joka määrittää kullekin kämppikselle oman osansa vuokrasta ja muista kuluista.

Du får lidt lommepenge hver måned til personlige udgifter, men alle andre udgifter skal jeg godkende.
Saat joka kuukausi pikku summan henkilökohtaisiin menoihisi,- mutta kaikki muut menot hyväksytät minulla.

leje af lokaler, transport og andre udgifter, skatter)- 70 000 rubler.
kuljetukset ja muut kulut, verot)- 70 000 ruplaa.

betalingerne vedrørende gruppen administrationsudgifter og andre udgifter og gruppen økonomiske og finansielle anliggender.
rahoitusasioiden sekä hallintomenojen ja muiden menojen osalta.

sociale forsikringsydelser og andre udgifter.
sosiaalivakuutusmaksuja ja muita kuluja.

renter, og fratrække alle andre udgifter, såsom skatter.
kuten korot ja vähentämällä kaikki muut kulut, kuten verot.

Minder om, at Revisionsretten foretager en særlig vurdering af administrationsudgifter og andre udgifter for alle EU-institutioner som en samlet gruppe af politikområder;
Palauttaa mieliin, että tilintarkastustuomioistuin arvioi erikseen kaikkien unionin toimielinten hallintomenot ja muut menot yhtenä toimintalohkoryhmänä;

konservering samt andre udgifter, som vedrører den pågældende skade direkte.
konservoinnista ja muista kuluista, jotka liittyvät suoraan kyseiseen vahinkotapaukseen.