UDGIFTER - oversættelse til Finsk

• menot
• kulut
• kustannukset
• kuluista
• varainkäytön
• menoja
• kuluja
• menojen
• kustannuksia
• menoista
• kulujen
• kustannuksista
• kustannusten
• kuluihin
• varainkäyttöä

Eksempler på brug af Udgifter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Først og fremmest kan udgifter til ændringer i sidste ende vise sig at være dyrere end en bil.
Ensinnäkin muutoksista aiheutuvat menot saattavat osoittautua tärkeämmiksi kuin auto itse.

Udgifter til slagtning eller aflivning af dyr
Kustannukset, jotka aiheutuvat eläinten teurastuksesta

Alle udgifter til gaver skal registreres som sådan i virksomhedens regnskab.
Kaikki lahjoihin liittyvät menot tulee merkitä sellaisenaan yhtiön kirjanpitoon.

Udgifter til deltagelse i internationalt reguleringssamarbejde.
Kustannukset, jotka aiheutuvat osallistumisesta kansainväliseen sääntely-yhteistyöhön.

Disse udgifter har påvirket resultatet negativt.
Tästä aiheutuneet kulut vaikuttivat negatiivisesti tulokseen.

Brugen af videokonference samt vidnets udgifter betales af den luxembourgske stat.
Videoneuvottelusta aiheutuvat kustannukset ja todistajalle maksettavat korvaukset maksaa Luxemburg.

Først og fremmest kan udgifter til ændringer i sidste ende vise sig at være dyrere end en bil.
Ensinnäkin muutoksista aiheutuvat menot saattavat vaikuttaa lopulta tärkeämmiltä kuin itse auto.

Udgifter til EU-institutioners medlemmer og ansatte.
Unionin toimielinten jäsenistä ja henkilöstöstä aiheutuvat menot.

Ved at spare penge kan du hurtigt udvide kløften mellem din indkomst og udgifter.
Rahan säästäminen antaa sinun nopeasti laajentaa eroa tulojen ja menojen välillä.

B5-9: Bekæmpelse af svig og udgifter til støtte for de interne politikker.
B5-9: Petostentorjunta ja sisäisille politiikoille annettavasta tuesta aiheutuvat menot.

Leje, finansiering og lignende udgifter.
Vuokraus, rahoitus ja niihin verrattavat maksut.

Garantifondens udgifter til fiskeriet.
D kalatalouden tukirahastoon liittyvät menot.

Afsnit 3: Udgifter ved institutionens udførelse af særlige opgaver.
Osasto 4- Toimielimen suorittamista erityistehtävistä aiheutuvat menot.

Kortsigtet måde at finansiere statens udgifter på.
Se on hyvin lyhytnäköinen keino koittaa paikata valtion menoeriä.

Hvad er statens to største udgifter?
Mitkä ovat valtion suurimmat menoerät?

Kapitel 4 2- udgifter til parlamentarisk assistance.
Luku 4 2- parlamentin jäsenten avustajiin liittyvät menot.

Udgifter til køb af nyt eller brugt udstyr.
Uusien tai käytettyjen laitteiden ostosta aiheutuneet kustannukset.

Tilliden bygger på en fornuftig afvejning af indtægter og udgifter.
Luottamus perustuu kohtuulliseen tasapainoon tulojen ja menojen välillä.

Det betyder yderligere udgifter for FORBRUGEREN.
Tämä tarkoittaa ylimääräistä rahaa kuluttajille.

Tabel 3: Samlede udgifter til opgaven.
Taulukko 3: Uusiin tehtäviin liittyvät menot yhteensä.