ANSIGTER - oversættelse til Finsk

• kasvot
• naamoja
• kasvonsa
• kasvoista
• ilmeitä
• kasvoilta
• ilmeet
• kasvoja
• kasvojen
• naamaa
• kasvoilla
• naamat
• naamansa

Eksempler på brug af Ansigter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At se ansigter eller former i skyerne
Kasvojen tai muotojen näkeminen pilvissä

Før hadede jeg æbler. Så lavede mor ansigter på dem.
Vihasin omenoita, joten äitini piirsi niille naamoja.

Men deres navne og ansigter vil leve videre her på Jeffersonian instituttet.
Mutta heidän nimensä ja kasvonsa jäävät elämään Jeffersonianissa.

Sarkastiske udsagn er et af misundelsens mest almindelige ansigter.
Sarkastiset lausunnot ovat yksi yleisimmistä kateuden kasvoista.

Man ser ikke mordernes ansigter. Ikke én gang.
Tappajan naamaa ei näytetä kertaakaan.

Deres ansigter viser et karakteristisk" smil".
Pullokuonodelfiinin kasvoilla on tunnusomainen”hymy”.

Elements Organizer udvælger automatisk de bedste billeder baseret på klarhed, ansigter, komposition osv.
Elements Organizer valitsee automaattisesti parhaat kuvat esimerkiksi kirkkauden, kasvojen ja sommitelman perusteella.

vi behøver ikke nye hvide ansigter.
emmekä tarvitse uusia valkoisia naamoja.

Hun har et af de mest genkendelige ansigter i Amerika.
Hän on yksi Amerikan tunnetuimmista kasvoista.

Det er muligvis ikke så enkelt VI har set deres ansigter.
Se ei ole ehkä niin helppoa. Olemme nähneet heidän kasvonsa.

Samme ansigter, samme instrumenter.
Samat naamat, samat soittimet.

Vi beskæftiger os ikke med navne og ansigter… kun med penge og anonymitet.
Emme käy kauppaa nimillä ja kasvoilla… vaan rahalla ja nimettömästi.

Et fotografi ved Felix' seng. Fem ansigter var skrabet væk.
Valokuvasta Felixin sängyn yläpuolella on raaputettu viisi naamaa pois.

selv dele af ansigter.
kirjaimia ja jopa kasvojen osia.

Der er mange nye ansigter her.
Täällä on paljon uusia naamoja.

Naomi Campbell er et af de mest kendte ansigter i hele verden.
Naomi Campbell on yksi maailman tunnetuimmista kasvoista.

Nogle mennesker har det handicap at de ikke kan genkende ansigter.
Jotkut ihmiset häiriö eivät pysty tunnistamaan omia kasvonsa.

De rørte den, og deres ansigter smeltede.
Heidän naamansa sulivat, kun he koskivat siihen.

Nye ansigter. Nye priser.
Uudet naamat, uudet hinnat.

Vil jeg se en masse smilende ansigter.
haluan nähdä monta hymyilevää naamaa.