ANSIGTER - oversættelse til Spansk

• caras
• rostros
• facetas
• enfrenta
• caritas
• cara
• rostro
• carita

Eksempler på brug af Ansigter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeres børn har så udtryksfulde ansigter.
Los niños tienen unas caras tan expresivas.

Så du ansigter?
¿Viste sus rostros?

Det er mig en stor glæde at se så mange salige ansigter her i dag.
Estoy realmente feliz de ver a muchos rostros beatíficos hoy aquí.

Lav underlige ansigter ved at strække tungen ud i alle retninger.
Haz muecas extrañas estirando la lengua en todas las direcciones.

Vi ser nye ansigter til træning i denne tid.
Una cara nueva se espera en esta jornada en los entrenamientos.

De ligner store ansigter.
Se parecen a las caras grandes.

Deres ansigter lyser i mørket som hæslige masker.
Sus ojos brillan en la oscuridad como lámparas.

Ansigter er jeg bedre til.
Soy mejor con las caras.

Morgan Freeman er en af de mest anerkendte ansigter på storskærmen.
Morgan Freeman es uno de los rostros más conocidos de la gran pantalla.

Fokuserer med prioritet på voksnes ansigter.
Enfoca dando prioridad a las caras de los adultos.

Okay, vi bytter ansigter så snart jeg har fixet den lampe.
Ok, cambiaremos de cara tan pronto arregle esta lámpara.

Forskelle i genkendelse af ansigter kan afspejle strukturelle forskelle i hjernen.
Las Diferencias en el reconocimiento de las personas pueden reflejar las diferencias estructurales en el cerebro.

Vi ser arrangørernes bekymrede ansigter.
Vimos la preocupación en los rostros de los organizadores.

Så mange ukendte ansigter.
Con varios rostros desconocidos.

På de unge og de ældre menneskers ansigter.
En el rostro de niños y mayores.

Indstiller fokus med prioritet på børns ansigter.
Enfoca dando prioridad a las caras de los niños.

Og med glade ansigter gik de frem for at møde Guds engle.
Y con semblantes alegres se adelantaron a los ángeles de Dios.

Nogle Seiko Premier damer undgå klyngedannelse ansigter og manifestere klart fashionable holdninger.
Algunas señoras Seiko Premier evitar el agrupamiento de las caras y manifiestan actitudes claras de moda.

Kan hverken huske ansigter eller navne.
No me acuerdo de los rostros ni de sus nombres.

Mange kvinder med aflange/ovale ansigter har en høj pande.
Muchas mujeres con una cara larga tienen una frente alta.