MANGE ANSIGTER - oversættelse til Finsk

• monet kasvot
• monia kasvoja
• monta kasvot
• monta kasvoa

Eksempler på brug af Mange ansigter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Egoet har mange ansigter, og vi er sikre på, at du allerede kender nogle af dem.
Egoismilla on monet kasvot, ja monet niistä ovatkin sinulle jo varmaankin tuttuja.

Sport har mange ansigter, men fordi hver gang af året med sine forslag afspejles i sportens kategori.
Sport on monet kasvot, mutta koska joka kerta vuodesta hänen ehdotuksia heijastuu urheilu-luokan.

Videnskab har mange ansigter", sagde Jan Staman, Direktør for Rathenau Instituut( NL).
Tieteellä on monet kasvot”, totesi Rathenau Instituut -laitoksen( Alankomaat) johtaja Jan Staman.

Snoopy humør klistermærker med titlen” Alles favorit beagle viser hans mange ansigter”. I Facebook klistermærker.
Snoopy Moods tarroja otsikko”Kaikkien rakastama beagle osoittaa hänen monet kasvot.” Facebookissa tarroja.

hvor krigen har mange ansigter, og alle kæmper for noget.
jossa sodalla on monet kasvot ja jokaisella syynsä taistella.

et par hænder og fødder, andre- mange ansigter, mange bevæbnede, multilegged.
käsissä ja jaloissa, toiset- monet kasvot, monet aseistettuja, multilegged.

Spillet har mange ansigter og mange-sidet, på den ene side,
Peli on monet kasvot ja monipuolinen, toisaalta,

For de unge i alderen 15-25 år har Europa mange ansigter: babelstårn, bureaukrati og stor» pengemaskine«, men også et sted,
Euroopalla on 15-25-vuotiaiden nuorten mielestä monet kasvot: se on Baabelin torni,

for hvor mange ansigter med en hud så blød som en Brancusiskulptur er ikke blevet ødelagt af celluloiddukker,
sillä kuinka monet kasvot, joiden iho oli pehmeä kuin Brancusin veistos, on tuhonnut selluloidinukke,

har rejst på tommelfinger over hele Europa for at opleve dets mange ansigter og har opbygget et onlinefællesskab med mere end 1.000 deltagere.
luonut yli tuhannen ja sadan jäsenen verkkoyhteisön, minkä lisäksi sen henkilökunta on liftannut ympäri koko Euroopan löytääkseen sen monet kasvot.

blot at tilføje kemikalier og ingredienser, der findes i mange ansigts cremer og rensemidler til huden.
vain lisäämällä kemikaalien ja ainesosien monissa kasvojen voiteet ja puhdistusaineet ihoa.

Kunstens mange ansigter.
Taiteen monet kasvot.

Mangfoldighedens mange ansigter.
Monimuotoisuuden monet kasvot.

Københavnerkalkens mange ansigter.
Kööpenhaminan monet kasvot.

Fattigdommens mange ansigter.
Köyhyyden monet kasvot.

Lederskabets mange ansigter.
Johtajuuden monet kasvot.

Stofmisbrugets mange ansigter.
Huumeiden käytön monet kasvot.

Ondskabens mange ansigter.
Pahuuden monet kasvot.

Dødens mange ansigter.
Kuoleman monet kasvot.

Retfærdighedens mange ansigter.
Oikeudenmukaisuuden monet kasvot.