Eksempler på brug af Antiretroviral kombinationsbehandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antiretroviral kombinationsbehandling kan også give øget mælkesyre
Antiretrovirusyhdistelmähoito voi myös nostaa veren maitohappo-muskelsvækkelse, især ved samtidig anvendelse af kolesterolsænkende medicin og antiretroviral kombinationsbehandling, herunder med proteasehæmmere og nukleosidanaloger.
heikkoutta on ilmoitettu etenkin käytettäessä kolesterolia alentavia lääkkeitä ja antiretroviraalista lääkitystä, johon kuuluu proteaasinestäjiä ja nukleosidianalogeja.Antiretroviral kombinationsbehandling hos patienter med HIV associeret med omfordeling af kropsfedt( lipodystrofi),
Eri antiretroviruslääkkeitä samanaikaisesti saaneilla HIV- potilailla on esiintynyt kehon rasvakudoksen uudelleenjakautumista(lipodystrofiaa),Antiretroviral kombinationsbehandling er hos patienter med HIV associeret med omfordeling af kropsfedt( lipodystrofi)
Eri antiretroviruslääkkeitä samanaikaisesti saaneilla HIV- potilailla on esiintynyt kehon rasvakudosten uudelleenjakautumista(lipodystrofiaa),Antiretroviral kombinationsbehandling er hos HIV- patienter associeret med omfordeling af kropsfedt( lipodystrophia)
Eri antiretroviruslääkkeitä samanaikaisesti saaneilla HIV- potilailla on esiintynyt kehon rasvakudosten uudelleenjakautumista(lipodystrofiaa),Antiretroviral kombinationsbehandling er forbundet med en omfordeling af legemsfedt( lipodystrofi)
Eri antiretroviruslääkkeitä samanaikaisesti saaneilla HIV- potilailla on esiintynyt kehon rasvakudosten uudelleenjakautumista(lipodystrofiaa),er der en forhøjet forekomst af unormal leverfunktion under antiretroviral kombinationsbehandling( CART), og disse patienter bør monitoreres i henhold til standardprocedurer.
joilla on krooninen aktiivinen hepatiitti, maksan toiminnan poikkeavuuksia esiintyy useammin antiretroviraalisen yhdistelmähoidon(CART) aikana.Antiretroviral kombinationsbehandling er forbundet med omfordeling af legemsfedt( lipodystrofi)
Retroviruslääkkeiden yhdistelmähoitoa saaneilla HIV- potilailla on esiintynyt kehon rasvakudosten uudelleenjakautumista(lipodystrofiaa),CELSENTRI bør tages som en del af en antiretroviral kombinationsbehandling.
CELSENTRI on tarkoitettu osaksi antiretroviraalista yhdistelmähoitoacombination antiretroviral therapy.Det er indiceret i antiretroviral kombinationsbehandling til behandling af HIV- 1- inficerede voksne.
Se on tarkoitettu antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon HIV- 1 tartunnan saaneille aikuisille.Bivirkninger forbundet med antiretroviral kombinationsbehandling kan forårsage forandringer i kropsformen på grund af ændringer i fedtfordelingen.
Antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon liittyvät haittavaikutukset voivat aiheuttaa rasvakudoksen jakautumisen muutoksista johtuvia muutoksia kehon ulkonäössä.hvor Atripla blev administreret til virologisk supprimerede patienter i antiretroviral kombinationsbehandling.
jossa Atripla- hoitoa annettiin potilaille, jotka olivat saavuttaneet virologisen vasteen retroviruslääkkeiden yhdistelmähoitoa käytettäessä.SVR-rater var >94% på tværs af antiretroviral kombinationsbehandling( cART), inklusive boostet-PI-, NNRTI-
SVR-arvot olivat >94% kaikissa antiretroviraalisissa yhdistelmähoidoissa(cART), PI-især efter antiretroviral kombinationsbehandling med proteasehæmmere og nukleosidanaloger.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler( CHMP) konkluderede, at fordelene ved Norvir opvejer risiciene ved antiretroviral kombinationsbehandling af hiv1- inficerede patienter.
Lääkevalmistekomitea( CHMP) katsoi, että Norvirin hyöty on sen riskejä suurempi yhdistelmähoitona muiden antiretroviraalisten aineiden kanssa HIV- 1- tartunnan saaneiden potilaiden hoidossa.Kivexa er indiceret til antiretroviral kombinationsbehandling af Human Immunodeficiency Virus( HIV)- infektion hos voksne og unge fra 12 år.
Se on tarkoitettu HIV- infektion antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon aikuisille ja yli 12- vuotiaille.Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler( CHMP) konkluderede, at fordelene ved Truvada opvejer risiciene til antiretroviral kombinationsbehandling af hiv- 1- smittede voksne.
Lääkevalmistekomitea( CHMP) katsoi, että Truvadan hyödyt ovat sen riskejä suuremmat HIV- 1- infektion saaneiden aikuisten antiretroviraalisessa yhdistelmähoidossa.især efter antiretroviral kombinationsbehandling med proteasehæmmere og nukleosidanaloger.
n yhdistelmähoitoa, johon kuuluu mm. proteaasi- inhibiittoreita ja nukleosidianalogeja.Patienter med kronisk hepatitis B eller C, som er behandlet med antiretroviral kombinationsbehandling, har øget risiko for svære
Niillä antiretroviraalista yhdistelmähoitoa saavilla potilailla, joilla on krooninen B-som er i langvarig antiretroviral kombinationsbehandling.
pitkäaikainen altistus antriretroviraaliselle yhdistelmähoidolle(CART).
