ARRANGØRER - oversættelse til Finsk

• järjestäjät
• järjestäjille
• järjestäjiä
• järjestäjien
• järjestäjistä
• järjestäjillä

Eksempler på brug af Arrangører på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oktober 1946, og gennem hele årets eksistens var dets medarbejdere arrangører af elev- og lektor sportsaktiviteter.
Lokakuuta 1946 kaikissa vuotta sen olemassaolosta sen työntekijät olivat järjestäjille opiskelijan ja opettajan urheilutoimintaan.

De europæiske sportsorganisationer og arrangører af sportsbegivenheder bør opstille miljømål for at sikre, at deres aktiviteter er miljømæssigt bæredygtige.
Eurooppalaisten urheiluorganisaatioiden ja urheilutapahtumien järjestäjien olisi vahvistettava ympäristötavoitteet, jotta niiden toiminta olisi ympäristön kannalta kestävää.

I de tidlige dage af film var de fleste af studios og arrangører af film sæt uvidende om de guldminer,
Elokuvien alkuaikoina suurin osa studioista ja elokuvajoukkojen järjestäjistä ei ollut tietoisia kultakaivoksista,

Mange elever kan finde arrangører, der er nyttige til planlægning af deres dage,
Monet opiskelijat voivat löytää järjestäjiä, jotka ovat hyödyllisiä päivien,

en gruppe af musikere til producenterne via de musikelskere og arrangører af musikarrangementer.
joukko muusikoita tuottajille kautta musiikin ystäville ja järjestäjät musiikkitapahtumia.

Twitter og andre typer af sociale netværk viser sig at være en velsignelse for konferencere, arrangører og sponsorer, når de bruges korrekt.
Twitter ja muut sosiaaliset verkostot osoittautuvat siunaukseksi konferenssin kävijöille, järjestäjille ja sponsoreille, kun niitä käytetään oikein.

Han var en af de første amerikanske arrangører til at skræddersy sit arbejde til de vokale kvaliteter af en bestemt sanger.
Hän oli yksi ensimmäisistä Yhdysvaltain järjestäjien kytkeytymään työnsä erityinen laulu ominaisuuksia laulaja.

Tjek nogle almindelige grafiske arrangører eller diagrammer, som du kan gribe fra menuen
Katso joitain yleisiä graafisia järjestäjiä tai kaavioita, joita voit napata valikosta

I dag i 2019 er vi en af Europas største arrangører af studierejser med næsten 2 millioner kunder-
Tänään vuonna 2019 olemme yksi Euroopan suurimmista kiertomatkojen järjestäjistä lähes 2 miljoonalle asiakkaalle-

grafiske arrangører eller tegnanalysearbejdsark.
graafisilla järjestäjillä tai hahmojen analysointityökaluilla.

det ved turneringens arrangører, når de hyrer mig, forklarer han.
tapahtuu hurjia juttuja, ja järjestäjät kyllä tietävät sen palkatessaan minut, hän kertoo.

Ved hjælp af grafiske arrangører som brainstorming værktøj hjælper strukturere oplysninger,
Graafisten järjestäjien käyttäminen aivoriihityökaluna auttaa rakentamaan tietoa,

efter arrangementet kan hjælpe arrangører med at skræddersy deres arrangementer bedre efter deres deltageres interesser
sen jälkeen kerättävä palaute auttaa järjestäjiä räätälöimään tapahtumat osallistujien mielenkiinnon mukaisesti

en af de mest fremtrædende sociale aktivister og arrangører af akademiske liv,
yksi merkittävimmistä sosiaalisen aktivisteja ja järjestäjät akateemisen elämän,

Forsigtighedsbaserede arrangører bør bestanden op på forhånd et par tynd t-shirt
Varovaista järjestäjien tulisi varastoida etukäteen muutaman ohut tee paita

Dette giver eleverne mulighed for at lave grafiske arrangører til at sammenligne og kontrast, alt sammen på en gang.
Näin opiskelijat voivat luoda graafisia järjestäjiä vertailemaan ja vastakkain, kaikki kerralla.

Grafiske arrangører kan bruges til flere formål,
Graafisia järjestäjiä voidaan käyttää useisiin tarkoituksiin,

i dag vi hjælpe ledere og arrangører overalt med en praktisk vejledning til logistik,
tänään voimme auttaa johtajien ja järjestäjien kaikkialla logistiikan, kätevän oppaan kanssa

Ordforrådssedler og grafiske arrangører bruges til at hjælpe eleverne visuelt at organisere
Sanaston työkaluja ja graafisia järjestäjiä käytetään auttamaan oppilaita visuaalisesti järjestämään

som event arrangører skal være opmærksomme på.
joiden tapahtuman järjestäjien tulisi olla tietoisia.