ARRANGERER - oversættelse til Finsk

• järjestää
• järjestä
• järjestät
• järjestäminen
• järjestävät
• järjestetään
• järjestämme

Eksempler på brug af Arrangerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg giver dem ét serienummer og arrangerer et nyt møde.
Annan yhden sarjanumeron ja järjestän toisen tapaamisen.

Han ønsker, at vi arrangerer hans kroning.
Hän haluaa meidän järjestävän kruunajaiset.

Hun kom til bull for arrangerer et job.
Hän tuli Bullin luokse järjestämään työtä.

Vil du have, jeg arrangerer et møde?
Haluat minun järjestävän tapaamisen?

Fader Flood i New York arrangerer det.
Isä Flood New Yorkissa järjesti sen.

Når man arrangerer et lille soveværelse,
Kun järjestät pienen makuuhuoneen,

Arrangerer du en Wu-Tang Clan koncert i Chile?
Järjestätkö sinä Wu-Tang Clanin konsertteja Chilessä?

Først arrangerer han en stor fest, og pludselig vil han ikke have os?
Ensin hän järjesti meille juhlat ja nyt ei haluakaan meitä?.

Brødrene arrangerer rejsen til Rom.
Veljet järjestävät hänen kulkunsa Roomaan.

Arrangerer De et møde for os?
Järjestättekö sen tapaamisen?

Som forlover arrangerer jeg dit polterabend.
Ja minun tehtäväni on järjestää sinulle polttarit.

KA Pennock arrangerer din løsladelse med inspektøren.
Etsivä Pennock on järjestämässä vapautustasi.

ECB arrangerer møder med samtlige parter for at fremme gennemførelsen af standarderne.
EKP on järjestämässä tapaamisia kaikkien asianosaisten kesken jotta saataisiin standardien täytäntöönpano käyntiin.

Hvordan man arrangerer møblerne korrekt?
Miten peitellä huonekalut oikein?

Du arrangerer det, men det skal være hurtigt.
Järjestele sinä se, mutta se on tehtävä nopeasti.

Og jeg arrangerer blomster.
Minä asettelen kukkia.

Sonny arrangerer alt.
Sonny hoitaa kaiken.

Arrangerer de selv festivalen?
Järjestävätkö he festivaalin itse?

Arrangerer og betaler EØSU også for transport til/fra afrejselufthavn
Järjestääkö ja maksaako ETSK myös matkat lähtöasemalle

I juli arrangerer Jack London Square Waterfront Flicks,
Heinäkuussa Jack London Square isännöi Waterfront Flicksia,