BAGEREN - oversættelse til Finsk

• leipuri
• leipomo
• leipurin
• leipomon

Eksempler på brug af Bageren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kan vi hjælpe bageren?
Voitteko auttaa minua kokki?

I bageriet i Pompejis centrum havde bageren for længst sat sine brød i ovnene, og i templet for
Pompejin keskustan leipomossa leipuri oli jo kauan ollut työn touhussa,

Bageren Tai Cheong Bageri har specialiseret sig i en række bagværk
Leipomo Tai Cheong Leipomo on erikoistunut erilaisiin leivonnaisiin

Bageren blev henrettet,
Leipuri teloitettiin, aivan

For eksempel, hvis kunderne ønsker kager i påsken, bageren kan ikke være i stand til at tage ud Langfredag
Esimerkiksi, jos asiakkaat haluavat kakkuja pääsiäisenä, leipuri ei ehkä voi ottaa pois pitkäperjantai

vigtigst- bare skære bageren.
mikä tärkeintä- vain leikata leipomo.

Den drøm bageren havde haft,
Leipurin uni taas tiesi sitä,

På hvert niveau udfører du komplekse opgaver, så bageren har samlet de nødvendige ingredienser til bagning af kagen.
Jokaisella tasolla teet monimutkaisia tehtäviä, niin että leipuri on kerännyt tarvittavat ainesosat kakun leivontaan.

Han åd bageren og hans kone, snedkeren
Se söi leipurin ja tämän vaimon. Se söi metsurin

men ingen bekymringer- bageren er fransk.
ei hätää- leipuri on ranskalainen.

Bare sætte bageren forklæde bag disken,
Laita leipurin esiliina tiskin takana,

stadig varmt brød eller en croissant, som bageren lige tog ud af ovnen.
vielä lämmin leipä tai croissant, jota leipuri juuri otti uunista.

Hans forhåbninger var måske store efter at han gennem Jehova havde modtaget tydningen af de besynderlige drømme mundskænken og bageren havde haft.
Kenties hänen toiveensa olivat olleet korkealla Jehovan autettua häntä selittämään juomanlaskijan ja leipurin arvoitukselliset unet.

Efter denne ydmygelse var Mexico tvunget til at betale sin gæld, både til kongen af Frankrig og til bageren Remontel.
Tilanne pakotti Meksikon hallituksen lopulta maksamaan velkansa sekä Ranskalle että leipuri Remontelille.

forsøger at nå et besøg hos den lokale smed, bageren og palmevinsproducenten.
yritämme ehtiä vierailemaan paikallisen sepän luona, leipomossa ja palmuviinin valmistajan luona.

købmand rundt om hjørnet, og selvfølgelig bageren for en morgen croissant er blot et stenkast væk- men lejligheden er meget stille på første sal.
ruokakauppa nurkan takana ja tietenkin Baker aamulla croissant on vain kivenheiton päässä- vielä Huoneisto on hyvin hiljainen ensimmäisessä kerroksessa.

Da dagen gryede, havde bageren og hans kone kun én dag tilbage til at få omstødt heksens forbandelse.
Kun aamu koitti, Leipurilla ja hänen vaimollaan oli vain yksi päivä aikaa- poistaa Noidan kirous.

bageri erfaring bageren har og bageri placering.
leipomo kokemus leipuri on ja leipomo sijainti.

Bageri StoryTM- Velkommen til bageren Story ™, hvor du og dine venner kan lave dit eget design med et fantastisk udvalg af bagværk og kreativitet og og dele med hinanden!
Leipomo StoryTM- Tervetuloa Leipomo Story ™, jossa sinä ja ystäväsi voitte luoda oman muotoilun upea valikoima leipomo-ja luovuutta ja ja jakaa toistensa kanssa!

Bageren tilbyder et bredt sortiment af wienerbrød,
Leipomo tarjoaa leivonnaisia, laajan valikoiman perinteisiä,