BEHANDLINGSTID - oversættelse til Finsk

• käsittelyaika
• käsittelyaikaa
• hoidon kesto
• aikaa
• hoitoaikaa
• läpimenoaika

Eksempler på brug af Behandlingstid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

kræver kun korte behandlingstid.
vaatii vain lyhyen käsittelyajan.

Vær venlig at forstå, at den samlede leveringstid inkluderer både behandlingstid og fragttid.
Ymmärrä, että toimitusaika sisältää sekä käsittelyajan että toimitusajan.

som ikke kræver lang behandlingstid.
jotka eivät vaadi pitkää hoitoa.

kræver kun kort behandlingstid.
vaatii vain lyhyen käsittelyajan.….

utilstrækkelig lang behandlingstid fører til triste konsekvenser.
riittämättömän pitkä hoitokäsittely aiheuttavat surkeita seurauksia.

Cephalosporiner er stoffer, hvis behandlingstid ikke må være mere end to uger.
Kefalosporiinit ovat lääkkeitä, joiden kesto on enintään kaksi viikkoa.

Kraftfulde ultralydsenheder hjælper udvindingsprocessen samtidig med at maksimere udbyttet og forkorte behandlingstid.
Tehokkaat Ultra ääni laitteet auttavat uuttoprosessia samalla maksimoimalla tuoton ja lyhentämällä käsittely aikaa.

Behandlingstid" Afsender indenfor 24 timer": Behandlingstiden er garanteret til at være korterer end 24 timer.
Käsittelyaika"Postitetaan 24h": Käsittelyaika on taatusti alle 24 tuntia.

Minutters behandlingstid, realistiske tunge videobilleder gør det muligt for nogle mennesker ikke at lade være med at lukke øjnene.
Minuutin käsittelyaika, realistiset raskas videokuvat tekevät siitä, että jotkut ihmiset eivät voi auttaa sulkemaan silmiä.

Komprimerede lydformater uden tab Det tabløse format kræver mere behandlingstid end ukomprimerede formater,
Pakatut äänimuodot ilman häviötä Häviötön muoto vaatii enemmän käsittelyaikaa kuin pakkaamattomat muodot,

Behandlingstid Behandlingstiden med Ciprofloxacin Kabi baserer sig på infektionens alvorlighed,
Hoidon kesto Ciprofloxacin Kabi- hoidon kesto riippuu infektion vaikeusasteesta,

Ultralyd procesintensivering reducerer behandlingstid og opnår bedre resultater,
Ultraääniprosessin tehostaminen vähentää käsittelyaikaa ja saavuttaa parempia tuloksia,

temperatur, behandlingstid, tryk, retentionstid osv.).
lämpötila, käsittelyaika, paine, retentioaika jne.).

Lav udskiftning frekvens kan reducere ekstra behandlingstid og nedetid, hvilket gør det fremmer brugen af numerisk styring automatisk maskine,
Alhainen korvaaminen taajuus voidaan vähentää ylimääräisiä käsittelyaikaa ja seisokkeja, mikä tekee siitä edistä käyttöä numeerinen ohjaus automaattinen kone,

Medicin og behandlingstid Smertestillende medicin virker bedst,
Lääke ja hoidon kesto Kipulääkkeet tehoavat parhaiten,

Generelt er Ewallets den hurtigste udtagningsmetode, og behandlingstid fra casinoet er normalt inden for 24 timer.
Yleensä Ewallets on nopein vetäytymismenetelmä, ja käsittelyaika kasinosta on yleensä 24 tunnin sisällä.

som kræver en masse behandlingstid, giver GN Dashboard parallelization,
joka vaatii paljon aikaa, GN Dashboard tarjoaa rinnakkainajon,

Forkert matchet behandlingstid og overvurderet dosering( eller for hurtig stigning)
Väärä hoidon kesto ja annostus täytettynä(tai liian nopeasti sen lisäys)

bedre kvalitet og reduceret behandlingstid.
paremman laadun ja vähentää käsittelyaikaa.

patienterne mister værdifuld behandlingstid.
potilaat menettävät arvokasta hoitoaikaa.