BESLÆGTEDE - oversættelse til Finsk

• liittyvät
• sukua
• samankaltaiset
• vastaaviin
• lähioikeuksia
• lähioikeuksien
• liittyvillä
• liittyvien
• liittyviä
• sukulaisia
• samankaltaisia
• samankaltaisten
• vastaavia

Eksempler på brug af Beslægtede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For hver afdeling( eller beslægtede afdelinger) gives en konsulent.
Jokaiselle osastolle(tai siihen liittyville osastoille) tarjotaan konsultti.

Beslægtede mænd har samme dna-mønster i deres Y-kromosom.
Toisille sukuaan olevien miesten DNA: n Y-kromosomit noudattavat samaa kaavaa.

Microsoft har begået den nye SQL Server 2014 certificering og beslægtede eksamener.
Microsoft on ilmoittanut uuden SQL Server 2014-sertifikaatin ja siihen liittyvien kokeiden.

Sierpinski der interesserede Marczewski under foranstaltning teori og beslægtede emner.
Sierpinski jotka kiinnostunut Marczewski toimenpide teoria ja siihen liittyviä aiheita.

I visse tilfælde kan det dog være hensigtsmæssigt at gruppere ensartede eller beslægtede vareenheder.
Joissakin tapauksissa voi kuitenkin olla asianmukaista yhdistää samankaltaisia tai toisiinsa liittyviä hyödykkeitä.

Dentaladhæsiv påfyldning caries hulrum type og beslægtede ansøgninger.
Tekohammaskoostumukset täyttö karies onkalo tyyppi ja niihin liittyvien sovellusten.

årsagen til din sygdom og beslægtede faktorer er bestemt.
sairauden syy ja siihen liittyvät tekijät määritetään.

der er relateret til Bitcoinem og beslægtede rettigheder altcoinami.
jotka liittyvät Bitcoinem ja niihin liittyvät oikeudet altcoinami.

testamenter og beslægtede spørgsmål.
testamenttien ja niihin liittyvistä asioista.

CECIMO er den europæiske sammenslutning af maskinværktøjsindustrier og beslægtede fremstillingsteknologier.
CECIMO on Euroopan konepajateollisuuden liitto ja siihen liittyvä valmistusteollisuus.

Vedligehold oplysninger om opkald placeret og fået, og af beslægtede omkostninger afgifter.
Ylläpitää tietoa soitettujen ja saanut, ja niihin liittyvien kustannusten maksujen.

Com, snesevis af meddelelser kan omdannes til flere beslægtede elementer.
Com, kymmeniä viestejä voidaan muuntaa useita toisiinsa liittyviä elementtejä.

At vi alle er beslægtede.
Jokainen on sukua toisilleen.

Regelmæssigt at levere de nyheder relateret til Binær option med Bitcoinem og beslægtede rettigheder altcoinami.
Säännöllisesti tarjota uutiset liittyvät Binary vaihtoehto kanssa Bitcoinem ja niihin liittyvät oikeudet altcoinami.

Farve af blod og beslægtede sygdomme.
Veren väri ja siihen liittyvät sairaudet.

At fokusere på forskning i funktionelle analyse og beslægtede emner.
Keskittyä tutkimukseen funktionaalista analyysia ja siihen liittyviä aiheita.

besidder en evne til astrologi og beslægtede emner.
hallussaan taito astrologia ja siihen liittyvistä asioista.

Giver dig mulighed for at læse i dybden astrologi og beslægtede emner.
Antaa sinulle mahdollisuuden lukea perusteellisesti astrologia ja siihen liittyvistä asioista.

der ønsker at vide om professionen af sportsfotograf og beslægtede markeder.
jotka haluavat tietää urheilun valokuvaaja ja siihen liittyvistä markkinoista.

Integrere og organisere viden om målene for kvinders studier og beslægtede begreber.
Integroida ja järjestää tietoa naisten opintojen tavoitteista ja niihin liittyvistä käsitteistä.