BINDESTREGER - oversættelse til Finsk

• väliviivoja
• viivoja
• viivaa
• väliviivojen
• lashes

Eksempler på brug af Bindestreger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

tilføjer dem i dråber eller bindestreger.
lisäämällä niitä pisaroihin tai viivoihin.

Du må aldrig ændre eller modificere mærkeelementerne fra Skype, f. eks. ved at tilføje eller slette bindestreger, kombinere ord
Skype-tuotemerkin osia ei saa koskaan muuttaa eikä muokata esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla välimerkkejä, yhdistämällä sanoja

der lykkeligt indikerer to bindestreger.
joka ilmaisee iloisesti kaksi linjaa.

tegnsætning er ikke tilladt undtagen punktum, bindestreger, apostroffer og understregninger.
erikoismerkkejä ei sallita lukuunottamatta pisteitä, väli- ja alaviivoja sekä heittomerkkiä.

Serveren holder op med at behandle forespørgslen når den støder på en linje som indeholder en kontrolterminator( quit, thank you eller to bindestreger er almindelige eksempler herpå).
Palvelin lopettaa komentojen tulkitsemisen kohdatessaan lopetuskäskyllä alkavan rivin(quit, thank you tai kaksi yhdysviivaa ovat yleisempiä esimerkkejä).

Dit Online-ID skal være på mellem tre og 16 tegn og kan bestå af bogstaver, tal, bindestreger(-) og underscores(_).
Online-tunnuksen tulee olla 3- 16 merkkiä pitkä, ja se voi sisältää kirjaimia, numeroita sekä yhdysmerkkejä(-) ja alaviivoja(_).

Mellemrum er tilladt, andre specielle tegn er ikke tilladte, bortset fra punktum, bindestreger og underscore.
Välilyönnit ovat sallittuja; erikoismerkkejä ei sallita lukuunottamatta pisteitä, väli- ja alaviivoja.

der med glæde indikerer to bindestreger.
joka ilmaisee iloisesti kaksi linjaa.

betydningsfuldt domænenavn uden at skulle bruge fyldeord, bindestreger eller tal.
jossa ei tarvitse olla täytesanoja, välimerkkejä tai numeroita.

Det er derfor folk bruger bindestreger, smider en vokal,
Siksi ihmiset sisällyttävät nimeen väliviivoja, tiputtavat pois vokaaleja,

kan indeholde bogstaver( a til z), cifre( 0 til 9) og bindestreger( undtagen i starten eller slutningen af domænenavnet).
Ne saavat sisältää kirjaimia(a- z), numeroita(0- 9) ja väliviivoja(paitsi verkkotunnuksen alussa ja lopussa).

Du opretter en liste med mærker, som består af stjerner(*) eller bindestreger(-) ved at skrive en stjerne eller en bindestreg, et mellemrum og noget tekst
Jos haluat luoda luettelon, jossa käytetään luettelomerkkeinä tähtimerkkiä(*) tai viivaa(-), kirjoita tähtimerkki tai viiva, lisää väli,

d' s af Leibniz, eller bindestreger af Lagrange.
d's Leibniz, tai väliviivoja, Lagrange.

Hvis du har en plads umiddelbart før eller efter de bindestreger, vil PowerPoint ændre bindestreger til en en streg, og hvis du ikke har en plads ved de bindestreger, vil PowerPoint ændre bindestreger til en lang tankestreg.
Jos sinulla on tilaa välittömästi ennen tai jälkeen väliviivoja, PowerPoint muuttaa väliviivoja jotta en-viiva, ja jos sinulla ei ole tilaa väliviivoja, PowerPoint muuttaa väliviivoja ja em viiva.

punktummer og bindestreger) og masketegn, der angiver,
pisteistä ja yhdysmerkeistä) sekä rajoitemerkeistä,

punktummer og bindestreger) og masketegn, der angiver,
jaksot ja yhdysmerkit) ja rajoitemerkit,

disse formater kan forveksles med delkoder for tal/bogstaver eller andre strenge, der indeholder skråstreger eller bindestreger, skal datoer
nämä muodot voidaan joskus sekoittaa osien numerokoodeihin tai muihin vino- tai yhdysviivoja sisältäviin merkkijonoihin,

tal og bindestreg.
numeroita ja väliviivoja.

Dig og bindestreg at returnere stjerner til himlen!
Dig ja viiva palaa tähtiä taivaalle!

Døden er ret beset blot en bindestreg på vej ind i det evige liv.
Kuolema on siis vain välivaihe matkalla kohti ikuista elämää.