HYPHENS - oversættelse til Dansk

• bindestreger

Eksempler på brug af Hyphens på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what I sit on when I get tired. With a hyphen.
Den sidder jeg på, når jeg er træt. Med bindestreg.

who are represented by a hyphen.
som repræsenteres af en bindestreg.

Remote log name This value is always a hyphen.
Remote log name Denne værdi er altid en bindestreg.

numbers, or hyphen.
tal eller bindestreg.

Remember that it should not begin or end with a hyphen.
Husk, at det ikke bør begynde eller slutte med en bindestreg.

How do you spell"because"- through a hyphen or not?
Hvordan staver du"fordi"- gennem en bindestreg eller ej?

Anonymous users are indicated by a hyphen.
Anonyme brugere angives vha. en bindestreg.

Normally, a hyphen is used after ĉi for clarity.
Normalt bruger man for tydeliggørelsen bindestreg efter ĉi.

Mrs Judy Mitchelson Hicks- sometimes with a hyphen, sometimes without.
Mrs Judy Mitchelson Hicks- somme tider med bindestreg, somme tider uden.

Insert Non-Breaking Hyphen.
Indsæt ikke- linjebrydende bindestreg.

I'm Mrs. Dr. Barry Hunter, hyphen, Farber!
Jeg er mrs dr. Barry Hunter bindestreg Farber!

has a hyphen in his name.
har en bindestreg i sit navn.

T-shirt" has a hyphen.
T-shirt" er med bindestreg.

One could also write Vigdís-on with a hyphen.
Man kan også skrive Vigdís -on med delestreg.

In writing one can use a hyphen for clarity, as in ŝarĝ-vaporŝipo.
I skrift kan man efter behov bruge delestreger for klarheden, som i ŝarĝ-vaporŝipo.

WordPress mangles doubledashes into some sort of long hyphen so the above may not be copy/pasteable….
WordPress Mangles doubledashes til en slags lang bindestreg så ovenstående er måske ikke copy/ pasteable….

high values with a hyphen.
høje værdier med en bindestreg.

Scripts now support period and hyphen characters in the script name,
Scripts understà ̧tter nu perioden og bindestregs tegn i scriptnavnet,

If you want to change the hyphens in the barcode text line,
Hvis du ønsker at ændre bindestreger i stregkodens tekstlinje,

Format punctuation You can automatically convert quotation marks to curly quotation marks and convert double hyphens(--)….
Formater skilletegn Du kan automatisk konvertere anførselstegn til krøllede anførselstegn og konvertere dobbelte bindestreger(--) til tankestreger….