HYPHENS IN SPANISH TRANSLATION

• guiones
• hyphens
• guion

Examples of using Hyphens in English and their translations into Spanish

periods, hyphens and apostrophes.
usa comas, puntos, guiones y apóstrofes.

This option replaces two hyphens, under certain conditions, with the corresponding dash.
Esta opción reemplaza, en determinadas circunstancias, a los dos guiones por la correspondiente raya.

Though I don't love hyphens.
Aunque no me gustan los guiones.

periods, hyphens, and underscores are allowed.
números, puntos, guiones y caracteres de subrayado.

When it comes to the use of hyphens(the- symbol) in URLs,
Cuando se trata de usar guiones(el símbolo) en URLs,

The hyphens property is specified as a single keyword value chosen from the list below.
La propiedad hyphens se especifica con una única palabra de la lista a continuación.

place two hyphens at both the beginning and the end of the boundary string.
coloque dos guiones tanto al comienzo como al final de la cadena límite.

DNS labels may only include hyphens in the third and fourth position if they represent valid IDNs(as specified above)
Las etiquetas del DNS sólo pueden incluir guiones en la tercera y cuarta posiciones si representan IDN válidos(conforme lo anteriormente especificado)

Syntax: from 3 to 63 alphanumeric characters or hyphens(except in first or last position).
Sintaxis: de 4 a 63 caracteres alfanuméricos o guion(excepto primera y última posición).

and hyphens.
y hyphens.

Let us separate the syllables by hyphens according to certain rules I explain in the grammatical study in order to count them.
Separemos las sílabas mediante guiones, según ciertas reglas que explico en el estudio gramatical, para contarlas.

Syntax: from 3 to 63 alphanumeric characters or hyphens(except for first and last place).
Sintaxis: de 3 a 63 caracteres alfanuméricos o guion(excepto primera y última posición).

Hyphens is a sandy beach 7 kilometers to surf all year round,
Guiones es una playa de arena de 7 kilómetros con surf durante todo el año,

I had to use two long hyphens for the sake of convenience
Tuve que usar dos guiones largos por conveniencia

enter(--) hyphens in the selection of HOURS(hh. mm)
poner(--) guiones en la selección de la HORA(hh. mm)

special characters with the exception of hyphens.
caracteres especiales con la excepción de los guiones.

to avoid confusion for translation into other languages, hyphens should not be used.
puede realizarse en otros idiomas y para evitar confusión en la traducción, no deberán usarse guiones.

It is specially confusing the first part of the sentence because of the presence of that long addition between long hyphens.
La primera parte de la oración es especialmente confusa a causa de la presencia de esa larga adición entre guiones largos.

it must not start or end with a hyphen, it cannot contain two consecutive hyphens, and it cannot be a 12-digit number.
no puede incluir dos guiones consecutivos y no puede ser un número de 12 dígitos.

digits, and hyphens; and must not end with a hyphen or contain two consecutive hyphens.
números y guiones; y no deben terminar con un guión o contener dos guiones consecutivos.