HYPHENS in Hungarian translation

• kötőjelek
• kötőjeleket
• kötőjel
• kötőjelet

Examples of using Hyphens in English and their translations into Hungarian

underscores, hyphens(-), and periods(.).
aláhúzás, kötőjeleket(--) és időszakok tartalmazhatnak(.).

you may need to use an abbreviation, hyphens, or an alternate top level domain(such as. net).
akkor szükség lehet egy rövidítés, kötőjel vagy alternatív felső szintű tartomány(például… net) használatára.

You must never change or modify the Skype Brand Elements, for example, through adding or deleting hyphens, combining words
Nem módosíthatja a Skype-márkaelemeket például kötőjelek hozzáadásával vagy törlésével,

Enter three"-"(three hyphens) in a row and press Enter(Enter)- hyphens are converted into an inseparable thin line for the entire width of the page.
Adjon meg egy sorban három"-" -t(három kötőjelet), majd nyomja meg az Entert(Enter)- a kötőjelek elválaszthatatlan vékony vonalba kerülnek az oldal teljes szélességére.

you may need to use modified domain name with an abbreviation, hyphens, or an alternate top level domain(such as. net).
nem érhető el domainként, akkor szükség lehet egy rövidítés, kötőjel vagy alternatív felső szintű tartomány(például… net) használatára.

underscores, hyphens(-), and periods(.).
aláhúzás, kötőjeleket(--) és időszakok tartalmazhatnak(.).

It is specially confusing the first part of the sentence because of the presence of that long addition between long hyphens.
Kimondottan zavaró az első szakasza a mondatnak, a hosszú adalék, hosszú kötőjelek között jelzett fordítása miatt.

I had to use two long hyphens for the sake of convenience or the sentence would have been more difficult to
Muszáj voltam két hosszú kötőjelet használni az érthetőség kedvéért különben a mondat megértése még bonyolultabb lenne,

Make sure you enter the License Key exactly as it appears and include the hyphens.
Győződjön meg arról, hogy a Licenckulcsát ugyanolyan formában adta meg, mint ahogy az a licenclevelében szerepel(kötőjelek is fontosak).

non traditional characters like exclamation marks, hyphens and so on.
nem a hagyományos karakterek, mint felkiáltójelek, kötőjelet, és így tovább.

numbers, hyphens(-) and underscores(_).
számot, kötőjelet(-) és aláhúzást(_).

There are millions of Enodis who use hyphens to connect their countries of origin with their various homes in the US or Canada
Több milliónyi Enodi van, akik kötőjellel kapcsolják össze származási országukat különböző otthonukkal az Államokban,

digits, and hyphens identifying organic chemistries, and can be tens of characters long.
számjegyekből és kötőjelekből álló, szerves vegyületeket azonosító karaktersor, amely több tíz karakter hosszú lehet.

Up-to-date There are some cases where hyphens preserve written clarity such as where there are letter collisions,
Vannak olyan esetek, amikor a kötőjelek megőrzik az írott átlátszóságot, mint amikor betűk összeütköznek,

hide tab characters, optional hyphens, spaces and so on.
elrejtheti a lapok karaktereit, az opcionális kötőjeleket, a szóközöket és így tovább.

press Enter(Enter)- hyphens are converted to the dotted line for the full width of the page.
nyomja meg az Entert(Enter)- a kötőjelek a pontozott vonalra kerülnek az oldal teljes szélességére.

as it is printed. There are 4 hyphens in the key and they must be entered.
pontosan úgy kell megadni, ahogyan ott szerepel, tehát a kötőjelek is fontosak.

Unicode values of characters, spacing between words, and the recognition of soft and hard hyphens.
a szavak közötti térközöket, valamint az elválasztójelek és a lágy kötőjelek felismerésére szolgáló információkat.

In the Type your TPM owner password dialog box, enter your password(including hyphens), and then click Turn TPM Off.
Írja be a jelszavát az Írja be a TPM tulajdonosi jelszavát párbeszédpanelen(a kötőjeleket is), majd kattintson a TPM kikapcsolása lehetőségre.

The domain name shall not contain two hyphens directly following as the third and fourth characters.
A domain név nem tartalmazhat két egymást közvetlenül követõ kötõjelet harmadik és negyedik karakterként.