COMPUTERBASEREDE - oversættelse til Finsk

• tietokonepohjaisia
• atk-pohjainen
• tietokoneavusteista
• tietokoneistetuiksi
• tietokonepohjaisten
• tietokonepohjaiset
• tietokoneperusteisista

Eksempler på brug af Computerbaserede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Flytrafikken, specielt hvad angår den computerbaserede flyveledelse og flyvemaskiner,
Lentoliikenne, joka varsinkin tietokonepohjaisen lennonjohdon osalta

Holdet af astronomer omkring Starkenburg har nu kastet nyt lys over problemet via en omhyggelig sammenligning af spektre med computerbaserede modeller.
Starkenburgin vetämä tutkijaryhmä onnistui valottamaan kyseistä ongelmaa vertailemalla spektrejä huolellisesti tietokonepohjaisiin malleihin.

politiske spørgsmål i forbindelse med at konstruere og styre computerbaserede informationssystemer for moderne organisationer.
poliittisia kysymyksiä rakentamiseen liittyvien ja hallita atk-pohjaisia tietojärjestelmiä nykyaikaisia organisaatioita.

De virtuelle instrumenter fra MAGIX tilbyder et kæmpe spektrum af førsteklasses lyde til den computerbaserede musikproduktion med Music Maker
MAGIXin virtuaaliset instrumentit tarjoavat valtavan kirjon laadukkaita soundeja tietokonepohjaiseen musiikkituotantoon Music Makerilla

disse er almindelige i computerbaserede grænseflader.
nämä ovatkin yleisiä tietokonepohjaisissa liittymissä.

lær mere om en række programmeringssprog og computerbaserede systemer.
tutustu useisiin ohjelmointikieliin ja tietokonepohjaisiin järjestelmiin.

Papir diske kan skrives på den anden, men de computerbaserede konti er på et pengeløst
Paperi levyille voi tallentaa toisaalta mutta tietokone-kirjanpitoon ovat käteistä

der giver tæt integration mellem dine computerbaserede og mobile enheder, så du kan udføre dit bedste arbejde overalt.
johon kuuluu tiivis integraatio tietokoneen ja mobiililaitteiden välillä, joten voit tehdä parhaita töitä missä tahansa.

Begge udvælgelsesprøver bestod af en række computerbaserede prøver og en række øvelser,
Molempiin kilpailuihin kuului useita tietokoneperusteisia kokeita ja useita harjoituksia,

For at sikre, at det computerbaserede system fungerer effektivt, bør medlemsstaterne indføre et ensartet datasæt og en ensartet datastruktur i deres nationale applikationer
Tietokoneistetun järjestelmän tehokkaan toiminnan varmistamiseksi jäsenvaltioiden olisi otettava kansallisissa sovelluksissaan käyttöön yhdenmukainen tietoaineisto

( 6) Som eksempel kan nævnes forslaget til direktiv om» Computerbaserede opfindelser«, hvor der var stor tvivl om Kommissionsforslagets nøjagtige beskaffenhed, rækkevidde og sigte.
(6) Esimerkiksi tietokoneella toteutettuja keksintöjä koskevan direktiivihankkeen esitystapa johti perinpohjaiseen sekaannukseen komission esittämän hankkeen täsmällisestä luonteesta, soveltamisalasta ja tavoitteista.

f. eks. det computerbaserede lønningssystem.
esim. tietokoneistettu palkanmaksupalvelu.

er der for eksempel nye computerbaserede læringsprogrammer, der sænker lydene,
on olemassa uusia tietokonepohjaisia oppimisohjelmia, jotka hidastavat ääniä,

Et par af de grundlæggende ingredienser, der gør computerbaserede træningsprogrammer stor computersoftware er af høj kvalitet,
Joitakin raaka-aineita, jotka tekevät tietokoneavusteista koulutusohjelmia hyvin tietokoneohjelmistoja on laadukas,

du kan levere computerbaserede løsninger til komplekse problemer ved hjælp af de mest up-to-date værktøjer og teknologi.
pystyt tarjoamaan tietokonepohjaisia ratkaisuja monimutkaisiin ongelmiin käyttämällä uusimpia työkaluja ja tekniikkaa.

I 2011 forløb over 99% af EPSO's computerbaserede prøver uden problemer, og ifølge vores tilfredshedsundersøgelser er over
Vuonna 2011 EPSOn järjestämistä tietokoneperusteisista testeistä yli 99 prosenttia sujui häiriöttä,

du kan levere computerbaserede løsninger på komplekse problemer ved hjælp af de mest opdaterede værktøjer og teknologi.
voit tarjota tietokonepohjaisia ratkaisuja monimutkaisiin ongelmiin käyttäen uusimpia työkaluja ja tekniikkaa.

du kan levere computerbaserede løsninger til komplekse problemer ved hjælp af de mest up-to-date værktøjer og teknologi.
voit tarjota tietokonepohjaisia ratkaisuja monimutkaisiin ongelmiin käyttäen uusimpia työkaluja ja tekniikkaa.

behøver du ikke tage den computerbaserede test igen,
hänen ei tarvitse tehdä tietokonepohjaista koetta uudelleen,

edb-netværk, computerbaserede systemer, database management,
tietoverkkojen, atk-pohjaiset järjestelmät, tietokanta,