COMPUTERBASEREDE - oversættelse til Spansk

• basados en computadora
• informáticos
• por ordenador
• informatizado
• computarizadas
• informático
• basados en computadoras
• basadas en computadoras
• basadas en computadora
• informáticas

Eksempler på brug af Computerbaserede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I fase 1 bruger vi en række computerbaserede vurderinger til at hjælpe dig med at måle dit eget læringsniveau og få konstruktiv feedback.
En la primera etapa usamos una serie de evaluaciones basadas en computadoras para ayudarle a evaluar su propio nivel de aprendizaje.

der hvert år er et lille antal computerbaserede eksamener.
en cada año hay un pequeño número de exámenes basados en computadora.

som opbevares i digitalt format i Flyselskabets computerbaserede reservationssystemer.
grabado en formato digital en el sistema informático de reservas de la Aerolínea.

vedligeholdelse samt evaluering af computerbaserede systemer.
la evaluación de los sistemas basados en computadoras.

I fase 1 bruger vi en række computerbaserede vurderinger til at hjælpe dig med at måle dit eget læringsniveau
En la Etapa 1, usamos una serie de evaluaciones basadas en computadoras para ayudarlo a evaluar su propio nivel de aprendizaje

næsten 40 år senere, computerbaserede designværktøjer stadig ikke lette denne form for eksperimentering.
las herramientas de diseño basadas en computadora todavía no facilites este tipo de experimentación.

de er registreret i Flyselskabets computerbaserede reservationssystem.
estén registradas en el sistema informático de reservas de la Aerolínea.

pakker, og lær mere om en række programmeringssprog og computerbaserede systemer.
aprenda más sobre una gama de lenguajes de programación y sistemas basados en computadora.

Mange butikker og detail faciliteter bruger nu computerbaserede cash registersystemer, der kræver specifik software.
Muchos almacenes y tiendas ahora utilizan sistemas de registro de efectivo basados en computadoras, que requieren software específico.

Tilgængelige fra mobile platforme( Android, iOS) og computerbaserede platforme til Mac og PC.
Accesible desde plataformas móviles(Android, iOS) y plataformas para Mac y PC basadas en computadoras.

workshops og computerbaserede aktiviteter samt samarbejdsgruppearbejde.
talleres y actividades basadas en computadora, así como trabajo grupal colaborativo.

af samme værdi, som opbevares i digitalt format i Flyselskabets computerbaserede reservationssystemer.
registrado en un soporte digital en el sistema informático de Reservas del Transportista.

enheder og udfører computerbaserede opgaver hurtigere
suelen realizar tareas basadas en computadoras más rápidamente

I hvert af disse områder kan mekaniske ingeniører udnytte de relevante computerbaserede værktøjer.
En cada una de estas áreas, los ingenieros mecánicos pueden utilizar las herramientas informáticas relevantes.

Reservationer vil kun blive bekræftet, når de er registreret i Flyselskabets computerbaserede reservationssystem.
Las Reservas sólo se confirmarán a partir de su registro en el sistema informático de reserva del Transportista.

Teknologi( 3 semester timer)** EDU( EDT) 574 Computerbaserede undervisningsteknologier….
Tecnología(3 horas semestrales)** EDU(EDT) 574 Tecnologías de enseñanza basadas en computadoras….

Bekymret for bygning og vedligeholdelse af softwaresystemer og andre computerbaserede løsninger er software engineering en virkelig global industri.
Preocupada por la construcción y el mantenimiento de sistemas de software y otras soluciones informáticas, la ingeniería de software es una industria verdaderamente global.

evaluering og administration af computerbaserede systemer;
administración de sistemas basados en computador.

Når du har gennemført dette computerbaserede træningsforløb, vil du være i stand til fuldt ud at bruge Photoshop til at redigere dine billeder.
Una vez que haya completado este curso de capacitación por computadora, podrá usar Photoshop para editar sus imágenes.

Du vil simulere disse betingelser ved at bruge computerbaserede programmer og anvende resultaterne i udvikling af algoritmer
Simularás estas condiciones utilizando programas computarizados y aplicarás los resultados en el desarrollo de algoritmos