INFORMÁTICOS - oversættelse til Dansk

• computer
• elektroniske
• computing
• dataloger
• IT
• informationsteknologiske
• computerbaserede
• software
• edb
• computerforskere
• it-relaterede
• informationstekniske
• cyber
• computersystemer
• it-tjenester
• it-systemer
• datalogiske
• computeriserede
• computervidenskabelige
• it-folk
• til cloudcomputing
• cyberangreb

Eksempler på brug af Informáticos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Problemas informáticos que no se solucionan.
Problemer der ikke kan løses af computer.

tienen avanzados conocimientos informáticos.
du har avanceret kendskab til computere.

Modelo de Arquitectura Sistemas Distribuidos Prácticamente todo los grandes sistemas informáticos son en la actualidad sistemas distribuidos.
Næsten alle store computer-baserede systemer er i dag distribuerede systemer.

La nube privada está conformada por recursos informáticos usados únicamente por una empresa.
En private cloud består af ressourcer til databehandling, som bruges af en enkelt virksomhed.

Muchos usuarios se refieren a ellos simplemente como virus informáticos.
Mange brugere finder dem blot som en computer virus.

equipos incluidos los equipos informáticos;
udstyr, herunder it-udstyr.

Una nube privada está compuesta por recursos informáticos que una empresa utiliza exclusivamente.
En private cloud består af ressourcer til databehandling, som bruges af en enkelt virksomhed.

En caso de que sus sistemas informáticos de intercambio de datos sean compatibles,
Hvis to medlemsstaters elektroniske systemer til udveksling af data er kompatible,

No obstante, en caso de que sus sistemas informáticos de intercambio de datos sean compatibles,
Er de elektroniske systemer for udveksling af data kompatible,

Las Aulas Mentor, espacios físicos dotados de equipamiento y recursos informáticos así como de conexión a la red Internet para el seguimiento de los cursos.
Aulas Mentor, der er udstyret fysiske rum af udstyr og computing ressourcer samt forbindelse til internettet for at spore kurserne.

Por lo tanto, los informáticos están en la industria de TI y más allá muy codiciados especialistas.
Derfor dataloger er i IT-branchen og ud over meget efterspurgt specialister.

almacene datos informáticos para dicho servicio de comunicación
der behandler eller lagrer elektroniske data på vegne af en sådan kommunikationstjeneste

Los científicos informáticos frente a los problemas informáticos fundamentales, tales como la recolección eficiente
Computer forskere løse fundamentale computing problemer, såsom en effektiv

matemáticos e informáticos que trabajan en los proyectos de investigación y desarrollo de LogiLube.
matematikere og dataloger, der er ansvarlig for LogiLubes forsknings- og udviklingsprojekter.

Acceder a los datos informáticos almacenados de libre acceso al público(fuentes abiertas),
Skaffe sig adgang til lagrede elektroniske data, der er offentligt tilgængelige( open source),

jurídicos, informáticos, de tesorería y de seguros dentro de la compañía.
finans, IT, juridiske tjenester samt forsikringsspørgsmål i selskabet.

Además, serán necesarios tales conocimientos informáticos para calcular el área de la pared, que tiene una forma de
Desuden vil sådanne computing færdigheder være nødvendige for at beregne arealet af væggen,

Los informáticos que desean avanzar en sus carreras a menudo consideran que asistir a la escuela de posgrado.
Dataloger, der ønsker at fremme i deres karriere ofte overveje at deltage forskerskolen.

La plataforma de servicios informáticos de más alta calidad,
Den mest høj kvalitet computing service platform,

quiero insistir en mi petición de contar con recursos informáticos y técnicos equivalentes en los diferentes lugares de trabajo:
gentage min anmodning om, at vi får de samme tekniske og informationsteknologiske ressourcer på de forskellige arbejdssteder,