DER INVITERER DIG - oversættelse til Finsk

• joka kutsuu sinut
• jotka pyytää sinua
• jotka kutsuvat sinut

Eksempler på brug af Der inviterer dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der er indbydende hoteller og boliger, der inviterer dig til at tilbringe en god strand,
siellä on tervetulleita hotelleja ja asuintiloja, jotka kutsuvat sinut viettämään hyvää rantaa,

Summit war er et Android-platformspil, der inviterer dig til en sejlads til en fantastisk verden
Summit war on android-alustapeli, joka kutsuu sinut merimatkalle fantastiseen maailmaan

Hvis du møder en sælger på gaden, der inviterer dig til at kigge i den skjulte butik,
Jos tapaat kadun myyjän, joka kutsuu sinut katsomaan piilotettua myymälää,

Breaking Gates: 2D action RPG er et platformspil til Android, der inviterer dig til at tage en fascinerende rejse gennem de smukke steder i kongeriget,
Breaking portit: 2D-toiminta RPG on tasapeli Androidille, joka kutsuu sinut tekemään kiehtovan matkan valtakunnan kauniisiin paikkoihin,

Hero x Hero er et dynamisk platformspil til Android, der inviterer dig til en fantastisk verden,
Hero x sankari on dynaaminen tasopeli Android-sovellukselle, joka kutsuu sinut fantastiseen maailmaan,

Summit war er et Android-platformspil, der inviterer dig til en sejlads til en fantastisk verden
Summit war on android-alustapeli, joka kutsuu sinut merimatkalle fantastiseen maailmaan

Hvis du allerede har modtaget en e-mail, der inviterer dig til at evaluere produktet,
Jos olet jo saanut sähköpostin, jossa sinua pyydetään arvioimaan tuote,

du ignorerer pop-ups, der inviterer dig til at deltage i en konkurrence,
ohitat ponnahdusikkunat kutsuu sinut osallistua kilpailuun,

Det var mig, der inviterede dig.
Mä pyysin sut ulos.

Du ønsker ikke at være uhøfligt at den person, der inviterede dig, men du ønsker heller ikke at gå til hændelsen.
Et halua olla töykeä henkilö, joka kutsui sinut, mutta et halua mennä tapahtuman.

du ikke myrdede en kollega, der inviterede dig på middag.
ettet murhannut työtoveriasi, joka kutsui sinut illalliselle.

hvem af os tandløse bondeknolde det var, der inviterede dig herhen til at starte med?
kuka näistä hampaattomista punaniskoista alunperin pyysi sinut tänne?

normalt har den bruger, der inviterede dig.
yleensä tästä päättää käyttäjä, joka kutsui sinut.

En tom skærm der inviterer dig.
tyhjä ruutu kutsuu.

Backgammon legends er et spil til Android-platformen, der inviterer dig til at spille backgammon.
Backgammon legends on peli android-alustalle, joka kutsuu sinut pelaamaan backgammonia.

Et unikt sted, der inviterer dig til at tage en pause væk fra byens travlhed.
Ainutlaatuinen sivusto, joka kutsuu sinut ottamaan tauon pois kaupunkilaisesta hälinästä.

Det er et sted, der inviterer dig til at blive hængende i et stykke tid.
Se on paikka, joka kutsuu sinut viipyä jonkin aikaa.

Gården ligger i et meget smukt område i Slesvig-Holsten, der inviterer dig til gå- og cykelture.
Tilalla sijaitsee erittäin kaunis alue Schleswig-Holsteinin, joka kutsuu sinut kävelyyn ja pyöräilyyn.

Offroad truck kørselsimulator- et platformspil til Android, der inviterer dig til at gøre en spændende ekstrem rejse.
Offroad truck ajosimulaattori- tasohyppely ja android, joka kutsuu sinut tekemään jännittävä äärimmäinen matka.

Fruit ninja 2 er et spil til Android-platformen, der inviterer dig til et spændende eventyr i skære frugter.
Fruit ninja 2 on peli android-alustalle, joka kutsuu sinut jännittävään seikkailuun hedelmien viipaloinnissa.