INVITERER - oversættelse til Finsk

• kutsuu
• pyytää
• kehottaa
• pyydätkö
• kutsuvat
• kutsumme
• pyydämme
• kutsua
• pyydetään
• pyydän
• kehotan
• kehottavat

Eksempler på brug af Inviterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Inviterer tit eller hundredvis af mennesker til Webtalk er lettere nu end det nogensinde vil være.
Kutsutaan kymmeniä tai satoja ihmisiä Webtalk on helpompaa kuin koskaan.

Jeg inviterer jer begge samt børnene.
Kutsun teidät molemmat ja kaikki lapsetkin.

Instruktøren inviterer mig på middag, men på hans hotelværelse.
Ohjaaja kutsui minut illalliselle, mutta hotellihuoneeseensa.

Væsel inviterer ham herned.
Lumikko meni kutsumaan hänet alas.

En klog og smuk kvinde inviterer dig ud.
Älykäs kaunotar pyysi sinua ulos.

Han inviterer os med i regeringen med fem ministerier.
Hän pyysi meitä hallitukseen ja tarjosi viittä ministeriötä.

Man inviterer pladeselskabsfolk.
Levyihmiset kutsutaan keikoille.

Carl inviterer mig hen at grille.
Carl kutsui minut grillaamaan.

Iransk universitet inviterer Bush.
Iranilaisyliopisto kutsui Bushin väittelemään.

Han inviterer os ud i en helt utrolig skov 120 km herfra.
Hän kutsui meidät upeaan metsään, jonne on 120 kilometriä.

Jeg inviterer dig.
Minä kutsun sinut.

Om efteråret 1957 inviterer Genovese gangstere fra hele landet til New York.
Syksyllä 1957-- Genovese kutsui gangstereita koolle New Yorkin osavaltioon.

Yum Yum, hvis han ikke inviterer dig ud, gør jeg det.
Ja Yum-Yum. Jos hän ei pyydä sinua ulos, niin minä pyydän..

Margaery inviterer dig til haven for at møde hende og lady Olenna.
Margaery kutsui sinut itsensä ja isoäitimme seuraan puutarhaan.

Hun inviterer på frokost, og alt er godt.
Hän kutsui lounaalle, kaikki meni hyvin.

Næ, jeg inviterer Nathans søster ud.".
Ei, kutsun Nathan siskon treffeille.".

Du inviterer os med ind, og vi fortæller historien.
Sinä kutsut meidät sisään ja me kerromme sinulle tarinan.

De inviterer os vist ind.
Ne näyttävät kutsuvan meidät sisään.

Inviterer han den hore hjem til os?
Hän kutsui sen huoran taloomme?

Jeg inviterer dig til en anden fascinerende rejse gennem de smukke hjørner af vores planet.
Kutsun sinut toiseen kiehtovaan matkaan planeetan kauniiden kulmien läpi.