DESIGNLØSNINGER - oversættelse til Finsk

• suunnitteluratkaisuja
• suunnittelun ratkaisuja
• designratkaisuja
• suunnitteluratkaisujen
• suunnitteluratkaisut
• suunnittelu ratkaisuja
• muotoilu ratkaisuja

Eksempler på brug af Designløsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvilket negativt påvirker den yderligere forbedring af rumplanlægnings- og designløsninger til bygninger og strukturer.
mikä vaikuttaa negatiivisesti rakennusten ja rakenteiden avaruusteknisuunnittelu- ja suunnitteluratkaisujen parantamiseen.

du kan kan producere kreative og innovative designløsninger til elektroniske og ingeniørmæssige problemer
voit voi tuottaa luovia ja innovatiivisia suunnitteluratkaisuja sähköisiin ja tekniikan ongelmia

Producenten anvender denne vurdering til at evaluere alternative designløsninger og produktets derved opnåede miljømæssige egenskaber i forhold til benchmarks.
Valmistajien on käytettävä tätä arviointia vaihtoehtoisten suunnitteluratkaisujen ja tuotteen ympäristötehokkuuden vertaamiseksi viitearvoihin.

og skabe designløsninger som svar på en række virkelige verden trusser.
ja luoda suunnitteluratkaisuja vastauksena erilaisiin reaalimaailman alushousut.

mulighederne for ny teknologi, nye materialer og innovative designløsninger i både fysiske og digitale medier…[-].
uusien materiaalien ja innovatiivisten suunnitteluratkaisujen mahdollisuuksia sekä fyysisessä että digitaalisessa mediassa…[-].

med dem kan du ikke skabe mindre interessante designløsninger.
niiden kanssa voit luoda vähemmän mielenkiintoisia suunnitteluratkaisuja.

bil video har en række mønstre og interessante designløsninger.
auto video sisältää erilaisia kuvioita ja mielenkiintoisia suunnitteluratkaisuja.

under hensyntagen til de særlige forhold i montering loft lister kan omsættes i praksis en række interessante designløsninger nemt.
ottaen huomioon erityispiirteet asennus katto listoja voidaan toteuttaa useita mielenkiintoisia suunnitteluratkaisuja helposti.

Du vil også udvikle og kommunikere designløsninger, der svarer til designkriterier
Lisäksi kehität ja viestit suunnitteluratkaisuihin, jotka vastaavat suunnitteluperusteita

Du vil også udvikle og formidle designløsninger, der tilpasser med designkriterier
Lisäksi kehität ja viestit suunnitteluratkaisuihin, jotka vastaavat suunnitteluperusteita

Philips og NUDA har et fælles mål om at udvikle Nordens storbyer gennem intelligente designløsninger, der nytænker og samtidig forbedrer byens rum på bæredygtig vis.
Philipsillä ja NUDA: lla on yhteinen tavoite kehittää Pohjoismaiden keskeisimpiä kaupunkeja innovatiivisten suunnitteluratkaisuiden avulla, jotka parantavat kaupunkiympäristöä kestävän kehityksen periaattein.

Adskillige designløsninger og et bredt udvalg af farver giver ubegrænsede muligheder for at arrangere den tilgængelige plads.
Lukuisat suunnitteluratkaisut ja laaja valikoima värejä tarjoavat rajoittamattomasti vaihtoehtoja käytettävissä olevan tilan järjestämiseksi.

Dette hjælper dem til sidst med at udvikle designløsninger, der er i overensstemmelse med markedets aktuelle behov.
Tämä auttaa heitä kehittämään muotoiluteollisuuden ratkaisuja, jotka vastaavat markkinoiden nykyisiä tarpeita.

For at vælge den bedste løsning designløsninger til dit køkken-stue, du ønsker at se forskellige stilarter af indretning.
Valita paras vaihtoehto suunnittelu ratkaisut tupakeittiö, haluat nähdä eri tyylejä sisustus.

LED lyser i forskellige rum Forskellige konstruktive og designløsninger tillader brugen af vægmonterede LED-lamper i forskellige opholdsrum, for eksempel i korridoren.
Erilaiset rakentavat ja muotoilevatratkaisut mahdollistavat seinälle asennettujen LED-valojen käytön erilaisissa asuintiloissa, esimerkiksi käytävässä.

I stedet for at følge tendenser er vi fuldstændig fokuseret på funktion, og vores designløsninger er enkle og tidløse.
Trendien seuraamisen sijaan keskitymme täysin toimivuuteen ja tuotteemme ovat muotokieleltään yksinkertaisia ja ajattomia.

Designet Carpo Carum Grey fås kun i forbindelse med Pure Impulse og begejstrer med innovativ æstetik og eksklusive designløsninger.
Ainoastaan Pure Impulse -pakettiin yhteydessä saatava sisävarustepaketti Carpo Carum Grey ihastuttaa innovatiivisella kauneudella ja korkealaatuisella designilla.

slutter med stilfulde og unikke designløsninger.
päättyen tyylikkäisiin ja ainutlaatuisiin muotoiluratkaisuihin.

Farveudvalget og de forskellige mønstre gør det muligt at skabe helt unikke designløsninger til eget køkken eller badeværelse, noget som ingen andre i hele verden har.
Värivalikoima ja erilaiset kuviot antavat mahdollisuuden luoda omaan keittiöön tai kylpyhuoneeseen todella ainutlaatuinen sisustusratkaisu, jota ei ole maailmassa kenelläkään muulla.

Derfor, når planlægger faciliteter og lofter bør vælges sådanne designløsninger, der vil hjælpe til at rette disse funktioner på en bedre måde.
Siksi suunniteltaessa tilat ja enimmäismäärät olisi valittava sellainen muotoilu, jotka auttavat korjaamaan nämä ominaisuudet paremmin.