DET ER OGSÅ NØDVENDIGT - oversættelse til Finsk

• on myös tarpeen
• on myös välttämätöntä
• lisäksi on tarpeen
• on myös syytä
• on myös tärkeää
• tarvitaan myös
• lisäksi on välttämätöntä
• on myös tarpeellista
• lisäksi tarvitaan
• se on jopa tarpeellista

Eksempler på brug af Det er også nødvendigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er også nødvendigt for nervesystemets funktion.
Se on välttämätöntä myös hermoston toiminnalle.

Det er også nødvendigt at sikre, at processen er i overensstemmelse med EU's databeskyttelseskrav.
Lisäksi on tärkeää varmistaa, että prosessissa noudatetaan EU: n tietosuojavaatimuksia.

Det er også nødvendigt for insulinets normale funktion.
Se on myös tarpeen insuliinin normaalille toiminnalle.

Det er også nødvendigt at få rådgivning om korrekt brug af yderligere støtte.
Lisäksi se on tarpeen saada neuvoja oikeaan toimintaan lisätukea.

Det er også nødvendigt at opretholde en passende oversættelse af finansielle rapporter.
On myös suositeltavaa säilyttää asianmukainen taloudellisten raporttien käännöstyyli.

Det er også nødvendigt for den korrekte funktion af stofskiftet og skjoldbruskkirtlen.
Se on myös välttämätön aineenvaihdunnan ja kilpirauhasen asianmukaisen toiminnan kannalta.

Det er også nødvendigt, og træ reechki.
Sitä tarvitaan myös ja puun reechki.

Det er også nødvendigt at medtage udgifter til udbetaling af servicepersonale i tilfælde af maskinens nedbrud.
On myös aiheellista sisällyttää kustannuserään palveluhenkilöstön maksaminen koneen erittelyn yhteydessä.

Det er også nødvendigt frosset og levende.
Se on myös tarpeellista jäädytettyä ja elävää.

Det er også nødvendigt at føle sig godt
Se on myös tarpeen tuntea hyvältä

Det er også nødvendigt for serotoninproduktion, kendt som" føles godt" neurotransmitter.
Sitä tarvitaan myös serotoniinin tuotantoon, joka tunnetaan nimellä"hyvä olo" välittäjäaine.

Men det er også nødvendigt.
Se on myös välttämätöntä.

Det er også nødvendigt at optage jern
Se on myös tarpeen raudan oikeanlaiseen imeytymiseen

Det er også nødvendigt at identificere, hvorfor den situation, der er opstået, er en konflikt.
Oleellista on myös selvittää, miksi tilanne on kehittynyt konfliktiksi.

Det er også nødvendigt for serotoninproduktion, kendt som" feel-good" neurotransmitter.
Se on myös tarpeen serotoniinituotannossa, joka tunnetaan nimellä"tuntuu hyvältä" neurotransmitterilta.

Det er også nødvendigt for fordelingen af proteiner og fedtstoffer.
Sitä tarvitaan myös jakautuminen proteiineja ja rasvoja.

Det er også nødvendigt, da maskinen vejer over 5 kg.
Se on myös tarpeen, sillä laite painaa yli viisi kiloa.

Det er også nødvendigt for fremstilling af lægemidler.
Se on myös välttämätöntä lääkkeiden valmistuksessa.

Det er også nødvendigt at drikke i en betydelig mængde te fra bær af en cowberry.
Lisäksi on tarpeellista juoda huomattavan paljon teetä marjasta marjoista.

Det er også nødvendigt for produktion af testosteron
Se on myös välttämätön testosteronin tuotannon