DIÆTIST - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Diætist på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Som registreret diætist får jeg masser af spørgsmål om vitaminformuleringer,

Rekisteröidyn ruokavaliona saan paljon kysymyksiä vitamiinivalmisteista,

Kristine Symreng, diætist og personlig træner hos SATS,

Kristine Symreng, ravintoneuvoja ja Personal Trainer ELIXIAssa,

Enhver læge eller diætist vil fortælle dig,

Mikä tahansa lääkäri tai ravitsemusterapeutin kertoo, että jotta laihduttaa,

Denne ide blev implementeret af diætist Anna Johansson,

Tämä ajatus toteutti ravitsemusterapeutti Anna Johansson,

Enhver form for læge eller diætist vil fortælle dig,

Kaikenlainen lääkärin tai ravitsemusterapeutin kertoo, että jotta laihtua,

Den er designet af fagfolk, såsom en læge, diætist, medicinsk analytiker,

Sen on suunnitellut ammattilaiset esimerkiksi lääkäri, ravitsemusterapeutti, lääketieteen analyytikko,

en New York-baserede diætist og talsmand for den europæiske Diætetiske Association,

newyorkilainen ravitsemusterapeutin ja tiedottaja Euroopan ruokavalioon Association,

Få en ernæringsekspert eller diætist til at oprette en madplan for dit barn,

Hanki ravitsemusterapeutin tai ravitsemusterapeutti luoda ateriat lapsellesi niin

Enhver diætist og personlig træner i gymnastiksalen vil sige,

Jokainen ravitsemusterapeutti ja henkilökohtainen valmentaja sanovat, että asianmukaisesti valittu

Enhver læge eller diætist vil fortælle dig, at for at tabe vægt,

Jokainen lääkäri tai ravitsemusterapeutin kertoo, että voidakseen pudottaa painoa,

Din praksis sygeplejerske og/ eller en diætist vil give oplysninger om,

Käytännön sairaanhoitaja ja/ tai ravitsemusterapeutti antaa yksityiskohtaisia tietoja siitä,

psykiater eller diætist.

psykiatrin tai ravitsemusterapeutin määräystä.

Men teamet tæller også en diætist, som kan hjælpe,

Työryhmässämme on myös ravitsemusterapeutti, joka osaa auttaa,

det er bedst at konsultere en diætist.

se on parasta kuulla ravitsemusterapeutin.

Din læge eller diætist kan foreslå en lav-kolesterol

Lääkäri tai ravitsemusterapeutti voi ehdottaa matalan kolesteroli

Eva Skoog er diætist hos Unilever Food Solutions; hun har blandt andet tjek på næringsindholdet i vores produkter

Eva Skoog on Unilever Food Solutionsin ravitsemusterapeutti, joka muun muassa tarkkailee tuotteidemme ravintosisältöä

At tale med en læge eller diætist er afgørende ved tildeling af den bedste kost og motion plan.

Puhuminen lääkärille tai ravitsemusterapeutille on välttämätöntä, kun annat parhaan ruokavalion ja harjoittelusuunnitelman.

Selv som diætist, er det svært for mig at få en perfekt kost hver dag,

Jopa ravitsemusterapeuttina, minulla on vaikeaa olla päivittäin täydellinen ruokavalio,

Efter at have besøgt en diætist begyndte jeg at tage disse piller for at få det ønskede resultat

Vieraillessani ravitsemusterapeutilla aloin ottaa näitä pillereitä saadaksesi toivotun tuloksen

Selv som diætist er det svært for mig at have en perfekt diæt hver dag,

Jopa ravitsemusterapeuttina, minulla on vaikeaa olla päivittäin täydellinen ruokavalio,