DIÆTIST - oversættelse til Fransk

• diététicien
• diététiste
• nutritionniste
• de régime
• diététicienne
• diététiciens
• diététistes
• diététiciennes
• régime

Eksempler på brug af Diætist på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har hørt både min læge og min diætist om produktet, og når de har læst den, de var en smule skeptisk over for dens effektivitet.
Examiné par mon médecin, et mon nutritionniste sur le produit et quand ils ont examiné était un peu sceptique quant à son efficacité.

Efter at have besøgt en diætist begyndte jeg at tage disse piller for at få det ønskede resultat
Après avoir consulté une diététiste, j'ai commencé à prendre ces pilules pour obtenir le résultat souhaité

Du kan også tjekke med din diætist om, hvordan man undgår indtagelse af jerntilskud
Vous pouvez également vérifier auprès de votre nutritionniste sur la façon d'éviter la consommation de suppléments de fer

Din læge, diabetesbehandling team eller diætist kan give yderligere oplysninger
Votre médecin, votre équipe de soins du diabète ou une diététiste peut fournir pour plus d'informations

Hendes diætist har også hjulpet hende med at fastslå,
Sa diététicienne l'a également aidée à déterminer

Tal med din diætist at kridt en ideel kost plan for at berige din krop med folinsyre.
Parlez-en à votre nutritionniste à la craie sur un plan de régime idéal pour enrichir votre corps avec de l'acide folique.

læger, diætist).
médecins, diététiciens).

gå til diætist.
allez à la diététicienne.

Det er sikkert og klinisk godkendt af verdensomspændende læger og anbefalet af en diætist på forskellige parametre.
Vital Keto France est sûr et approuvé cliniquement par des médecins et des diététiciens du monde entier sur divers paramètres.

10 spørgsmål diætist.
10 questions à un nutritionniste.

spise en cookie om måneden for derefter at råbe af din diætist.
puis se faire hurler dessus par votre diététicienne.

Forbrugeren har krav på et gennemskueligt overblik over sammensætningen af de fødevarer, vi køber, uden at være uddannet kemiker eller klinisk diætist.
En tant que consommateurs, nous avons le droit de savoir de quoi sont composés les aliments que nous achetons sans pour cela devoir être des chimistes ou des diététiciens cliniques avertis.

Undersøgelsen blev overvåget af et hold, der bestod af to læger, en diætist og en personlig træner.
L'investigation a été réalisée par une équipe de deux médecins, un nutritionniste et un entraîneur personnel.

Når alt er gjort som foreskrevet af diætist eller lægen, kan personer miste 10-20 lbs.
Quand tout est fait comme prescrit par le diététiste ou le médecin, les individus peuvent perdre 10-20 lbs.

Man bør konsultere lægen og diætist, og begynde at tage på i vægt ved at vælge en sund kost plan.
On devrait consulter le médecin et la diététiste, et commencer à prendre du poids en optant pour un régime alimentaire sain.

Denne ide blev implementeret af diætist Anna Johansson,
Cette idée était réalisée le diététicien par Anna Jukhansson,

Enhver læge eller diætist vil informere dig,
Tout médecin ou une diététiste vous informer que dans le but de mincir,

Ifølge diætist, inulin øger immunitet inden næringsstofferne metaboliseres af leveren.
Selon le diététicien, l'inuline augmente l'immunité avant que les nutriments ne soient métabolisés par le foie.

holistisk ernæringsekspert eller diætist, supplere din kost med nogle af disse næringsstoffer,
nutritionniste holistique ou un diététicien, complétant votre alimentation avec certains de ces éléments nutritifs

Gøre spidsen af din læge eller diætist til at hjælpe dig annektere dem til at følge.
Font les conseils de votre médecin ou une diététiste pour vous aider à les annexer à suivre.