DISSE LØSNINGER - oversættelse til Finsk

• nämä ratkaisut
• näitä ratkaisuja
• näiden ratkaisujen
• näihin ratkaisuihin
• nämä vaihtoehdot
• nämä liuokset

Eksempler på brug af Disse løsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse løsninger gælder nordiske lande( meget langt mod nord), hvor de er
Nämä ratkaisut koskevat Pohjoismaissa( kaukana pohjoisessa), jos ne ovat paljon epäsuotuisista sääolosuhteista

Disse løsninger omfatter adskillige produkter
Näihin ratkaisuihin kuuluu useita tuotteita

I nogle tilfælde er disse løsninger vanskelige at implementere,
Joissain tapauksissa näitä ratkaisuja on vaikea toteuttaa,

Men disse løsninger må ikke gennemføres på bekostning af passagererne, og i særdeleshed ikke af de arbejdstagere, der yder service i lufthavnene,
Näiden ratkaisujen ei kuitenkaan pidä tapahtua matkustajien eikä varsinkaan lentokentillä työskentelevien työntekijöiden kustannuksella,

Disse løsninger reducerer fremstillingstiden såvel som produktionsomkostningerne betydeligt,
Nämä ratkaisut vähentävät huomattavasti osan valmistusaikaa

Disse løsninger vil primært blive anvendt til personer i alle zoner, der er i fare for brand i en skole.
Näitä ratkaisuja käytetään ensisijaisesti kaikilla alueilla, jotka ovat vaarassa tulipalossa kaikissa kouluissa.

Disse løsninger inkluderer digital markedsføring,
Näihin ratkaisuihin kuuluu digitaalinen markkinointi,

Ideelt set viser disse løsninger virksomheder, at de blokerer for de fleste af de opportunistiske standardangreb,
Ihannetapauksissa näiden ratkaisujen tarjoama näkyvyys osoittaa yrityksille, että ne blokkaavat useimmat perinteisistä,

Disse løsninger er ideelt beskyttet mod stænk fra vand
Nämä ratkaisut on suojattu roiskevedeltä ja lialta,

De unge demonstranter kræver retmæssigt, at disse løsninger tages i brug for at opnå et bæredygtigt samfund.
Nuoret mielenosoittajat ovat oikeassa vaatiessaan, että näitä ratkaisuja käytetään kestävän yhteiskunnan saavuttamiseksi.”.

Disse løsninger giver dig fleksibilitet til at køre flere jobtyper, så du kan tilbyde
Näiden ratkaisujen avulla voit suorittaa enemmän eri tyyppisiä töitä,

lobbyister har efterladt disse løsninger med lige så mange huller som en schweizerost.
edunvalvojien painostuksesta näihin ratkaisuihin yhtä paljon reikiä kuin sveitsiläiseen juustoon.

Vi vil råde folk til at vælge sidstnævnte som disse løsninger er langt mere pålidelige
Haluamme neuvoa ihmisiä jälkimmäiseen, koska nämä ratkaisut ovat paljon luotettavampia

Netflix var i stand til at evaluere alle disse løsninger, fordi de var nemmere at kontrollere end at skabe,
Netflix pystyi arvioimaan kaikkia näitä ratkaisuja, koska ne oli helpompi tarkistaa kuin luoda,

der kan installeres på mobile enheder, og disse løsninger skal tilpasse sig forskellige anvendelser med hensyn til design,
jotka voidaan asentaa mobiililaitteisiin, ja näiden ratkaisujen on mukauduttava erilaisiin käyttötarkoituksiin suunnittelun,

Det er klart, disse løsninger er mindre effektive på lang sigt
On selvää, nämä ratkaisut eivät ole yhtä tehokkaita pitkällä aikavälillä

Disse løsninger kan downloades,
Näitä ratkaisuja voi ladata

der kan benyttes til at skabe disse løsninger.
joita voidaan hyödyntää näiden ratkaisujen luomisessa.

dekoreret med blonder kjoler, og alle disse løsninger vil være relevant.
koristeltu pitsi mekot, ja kaikki nämä ratkaisut ovat merkityksellisiä.

Efter at have forsøgt alle disse løsninger, skal du kunne uploade video på Instagram igen.
Kun olet kokeillut kaikkia näitä ratkaisuja, sinun pitäisi pystyä lataamaan video uudelleen Instagramiin.