LØSNINGER - oversættelse til Finsk

• ratkaisuja
• vaihtoehtoja
• korjaustoimenpiteitä
• ratkaisut
• ratkaisujen
• ratkaisuihin
• vaihtoehdot
• vaihtoehtoa
• vaihtoehdoista

Eksempler på brug af Løsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi har ofte udviklet skræddersyede løsninger, der er blevet en del af vores standardsortiment.
Monesta tiettyyn tarpeeseen räätälöidystä ratkaisusta on lopulta tullut osa vakiovalikoimaamme.

Daikins løsninger omfatter klimaanlæg med varmegenvinding,
Daikinin ratkaisuun kuuluvat ilmastointi lämmön talteenotolla,

Anbefale løsninger med henblik på at nå målene for denne aftale.
Antaa yleisiä suosituksia ratkaisuiksi, joilla pyritään saavuttamaan tämän sopimuksen tavoitteet.

Sådanne forslag fremsættes som mindelige løsninger, henstillinger, kritiske bemærkninger og yderligere bemærkninger.
Nämä ehdotukset annetaan ratkaisuina, suosituksina, kriittisinä huomautuksina ja lisähuomautuksina.

Generelt anbefale løsninger med henblik på at nå målene for denne aftale.
Antaa yleisesti suosituksia ratkaisuiksi, joilla edistetään tämän sopimuksen tavoitteiden toteuttamista.

Det er nu muligt at se løsninger.
On jo nyt mahdollista tehdä ratkaisuita.

Vi har arbejdet med digitale løsninger i mange år.
Olemme olleet mukana toteuttamassa digitalisia ratkaisuita jo pitkään.

Jeg vil derfor straks sætte de to mulige løsninger til afstemning.
Toimitan siis heti äänestyksen kahdesta mahdollisesta ratkaisusta.

supplerende langsigtede løsninger.
täydentävinä pitkän aikavälin ratkaisuina.

Følg linket for at få flere oplysninger om MEDLINE& CARELINE løsninger.
Lisätietoja saadaksesi klikkaa linkistä MEDLINE& CARELINE -ratkaisut.

Under visse omstændigheder fungerer de som fremragende lokale løsninger.
Tietyissä olosuhteissa ne toimivat mainiosti paikallisina ratkaisuina.

datacentre som komplette løsninger.
palvelinkeskuksiin kokonaisina ratkaisuina.

mulighederne for elektriske jetmotorer som fremtidige løsninger.
sähkökäyttöisten suihkumoottoreiden mahdollisuuksiin tulevaisuuden ratkaisuina.

Bådtelte og de mere prisbillige løsninger.
Veneteltat ja edullisempia ratkaisuita.

Opret augmented matrix fra koefficienter og ligning løsninger.
Luo täydennetty matriisi kertoimia ja yhtälöiden ratkaisuun.

De enkelte medlemsstater skal have tilstrækkeligt råderum til at vælge deres egne løsninger.
Jäsenvaltioille on jätettävä riittävästi toimintavaraa valita oma konkreettinen ratkaisunsa.

Tre løsninger er således mulige.
Tällöin on mahdollista päätyä kolmeen ratkaisuun.

Begge lejetyper er længe blevet anvendt som energibesparende løsninger også indenfor andre industrier.
Molempia laakerityyppejä on jo pitkään käytetty energiaa säästävinä ratkaisuina myös muilla teollisuuden aloilla.

Det medfører, at medlemsstaterne ikke får meget plads til at skabe deres egne løsninger.
Sen seurauksena jäsenvaltiot saavat vähän liikkumavaraa omien ratkaisujensa luomiseen.

Hvad skal børn finde deres egne løsninger på mobning i skolen?
Mitä lapsilla on löydettävä omat ratkaisunsa koulunkäynnin kieltämiseen?