Eksempler på brug af Forskellige løsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er forskellige løsninger til rådighed til at klare de stigende udgifter
Der er flere forskellige løsninger til ransomware, men de alle kom ned til to vigtigste strategi.
On olemassa useita eri ratkaisuja ransomware, mutta ne kaikki tulevat alas kaksi pääasiallista strategiaa.Activity Based Working- dvs. aktivitetsbaserede kontorer- som tilbyder forskellige løsninger til forskellige arbejdsopgaver,
Activity Based Working- eli toimintoperusteinen toimisto- tarjoaa erilaisia ratkaisuja Raymarine tilbyder to forskellige løsninger til at holde dig opdateret med de seneste vejrrapporter og vejrudsigter.
Raymarine tarjoaa kaksi erilaista vaihtoehtoa pitääkseen sinut ajan tasalla uusimmista säätiedotuksista ja -ennusteista.lande eksperimenterer og prøver forskellige løsninger, som kan sammenlignes.
maat kokeilevat eri ratkaisuja, joita voidaan vertailla.tilbyder Hielscher forskellige løsninger til at holde procestemperaturen i det målrettede temperaturområde.
Hielscher tarjoaa erilaisia ratkaisuja prosessin lämpötilan pitämiseksi tavoitetussa lämpötila-alueella.og de designer forskellige løsninger med stil og finesse.
ja he suunnittelevat monipuolisia ratkaisuja tyylillä ja hienovaraisuudella.Det er ligesom problemet med at løbe tør for telefonnumre og de mange forskellige løsninger, som telefonfirmaerne har fundet for det.
Se on kuin ongelma loppumassa puhelinnumerot ja monia erilaisia ratkaisuja puhelinyhtiöt ovat löytäneet siitä.Denne tendens er bevidnet af alle organisationer i hele landet og forskellige løsninger sat for effektiv projektkontrol og gennemførelse.
Tämä suuntaus on nopeutunut kaikki organisaatiot koko maassa ja eri ratkaisuja tarkoitukseen tarvittava hankkeiden tehokas valvonta ja täytäntöönpano.Der er forskellige løsninger afhængigt af, om det er by-
Erilaiset ratkaisut ovat mahdollisia riippuen esimerkiksi siitä,tilbyder Hielscher forskellige løsninger til at holde procestemperaturen i det målrettede temperaturområde.
Hielscher tarjoaa erilaisia ratkaisuja prosessin lämpötilan pitämiseksi tavoitetussa lämpötila-alueella.der er i stand til optimalt at kombinere forskellige løsninger inden for overvågning omkostninger og risikostyring.
jotka pystyvät yhdistämään optimaalisesti eri ratkaisuja alan valvonnan kustannusten ja riskien hallinta.politiske mål og forskellige løsninger samt deres sandsynlige konsekvenser præsenteres i indledende konsekvensanalyser,
poliittiset tavoitteet ja erilaiset ratkaisut todennäköisine vaikutuksineen esitetään alustavassa vaikutustenarvioinnissa,størrelse og ønsker, så kan" Keys as a Service" give dig 3 forskellige løsninger for at passe til dine ønsker og behov.
vaatimuksista riippuen KS(Keys as a Service) tarjoaa kolme erilaista ratkaisua yrityksellesi.Du behøver ikke at understrege ud med det, som vi har forskellige løsninger til dig. Lad os gå videre til dem!
Sinun ei tarvitse stressata pois sitä meillä on erilaisia ratkaisuja sinulle. Siirrytään niihin!Vi anbefaler, at I benytter lejligheden til at besøge et referenceobjekt for at se forskellige løsninger i virkeligheden.
Suosittelemme, että käyt referenssikohteessa katsomassa, miltä erilaiset ratkaisut näyttävät todellisuudessa.hvordan udviklingen er skredet de seneste hundrede år, de har fundet forskellige løsninger og svar på de store spørgsmål,
miten kehitys on edennyt viimeisten sadan vuoden aikana ne ovat löytäneet erilaisia ratkaisuja ja vastauksia suuriin kysymyksiin,Det er ligesom problemet med at løbe tør for telefonnumre og de mange forskellige løsninger, som telefonfirmaerne har fundet for det.
Se on kuin ongelma, kun puhelinluvut ovat loppumassa ja monet erilaiset ratkaisut, joita puhelinyritykset ovat löytäneet.Det er ligesom problemet med at køre ud af telefonnumre og de mange forskellige løsninger telefonen selskaber har fundet for det.
Se on kuin ongelma loppumassa puhelinnumerot ja monia erilaisia ratkaisuja puhelinyhtiöt ovat löytäneet siitä.håndterings- og adskillelsessystemer samt forskellige løsninger til laserapplikationer.
käsittely- ja erotusjärjestelmät sekä erilaiset ratkaisut lasersovelluksiin.
