DOM - oversættelse til Finsk

• tuomio
• dom
• päätös
• tuomitseminen
• päätöksen
• asiassa
• domia
• tuomion
• tuomiota
• tuomionsa
• domin
• päätöstä
• päätökseen
• tuomitsemista
• asia
• tuomitsemisen

Eksempler på brug af Dom på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er en meget enkel dom.
Tämä on yksinkertaista tuomitsemista.

Ruslands anti-dopingmyndigheder har nu 21 dage til at appellere WADA's dom.
Venäjän antidopingtoimisto Rusadalla on 21 päivää aikaa hyväksyä Wadan päätös.

Jeg vil gerne tale med Dom.
Haluaisin puhua Domin kanssa.

De repræsenterer kun Guddommens kollektive holdning i domænerne af udøvende dom- retfærdighed.
Ne edustavat tätä Jumaluuden kollektiivista suhtautumista vain toimeenpanevan tuomitsemisen- oikeuden- aloilla.

Det ser ud til, at vi har en dom.
Näyttää, kuin meillä olisi päätös.

Det er ingen dom over dine forældre.
Se ei ole vanhempiesi tuomitsemista.

Du spurgte, hvorfor jeg lod Dom slippe.
Kysyit, miksi annoin Domin mennä.

jeg kan gøre Dem og Dom glade på.
jolla voin tehdä sinut ja Domin onnelliseksi.

Andre steder at besøge omfatter Kölner Dom, Hofbräuhaus, Vor Frue kirke og Schwarzwald.
Muita vierailukohteita ovat Kölnin tuomiokirkko, Hofbräuhaus, Neitsyt Marian kirkko ja Schwarzwaldiin.

Afsig ikke dom over din tjener.
Älä käy tuomiolle palvelijasi kanssa.

Jeg får min dom i dag, og jeg vil ikke risikere min løsladelse.
Kuulen tänään tuomioni enkä aio vaarantaa sitä tai tyttöjä.

Og Han har også givet Ham myndighed til at holde dom, fordi Han er Menneskesønnen.
Isä on myös antanut hänelle tuomiovallan, koska hän on Ihmisen Poika.

Robbie, hvor lang tid varer din dom her i Oaksburg?
Robbie, kuinka pitkä tuomiosi on täällä Oaksburgissa?

Udyrene er vores dom, en straf for vores forfædres synder.
Pedot ovat tuomiomme. Rangaistus esi-isiemme synneistä.

Din dom var 28 dage på en afvænningsklinik eller i fængsel.
Tuomiosi oli 28 päivää vieroituksessa tai vankilassa.

Det fastsættes i forfatningen, at dom stolene skal være uafhængige i overensstemmelse med retsstatsprincipperne.
Maan perustuslaissa säädetään tuomiovallan riippumattomuudesta oikeusvaltion periaatteiden mukaisesti.

Hvad er din dom: Er du patient nok til at fuldføre programmet?
Mikä on tuomionne: Oletko kärsivällinen tarpeeksi ohjelman loppuun saattamiseksi?

Domkirken Kölner Dom er den største bygningsværk i Tyskland
Kölnin tuomiokirkko on suurin rakennus Saksassa

Forstår du din dom, Mr Kramer?
Ymmärrättekö tuomionne, mr Kramer?

Hvad er din dom: Er du patient nok til at fuldføre proceduren?
Mikä on tuomionne: Oletko kärsivällinen tarpeeksi, jotta voit suorittaa menettelyn?