DOMMER - oversættelse til Finsk

• tuomari
• tuomioistuimen
• raatimies
• judge
• tuomarin
• tuomarina
• tuomaria
• tuomioistuin

Eksempler på brug af Dommer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vores frelser er også vores dommer.
Vapahtajamme on myös Kuninkaamme ja Tuomarimme.

De får deres retssag for den mest barmhjertige dommer.
Oikeudenkäynnin järjestävät suurimmat ja armollisimmat tuomarit.

Vi havde både rollerne som dommer og tiltalte.
Roolimme oli olla sekä tuomareina että syytettyinä.

De skulle således i samme sag optræde som både anklager og dommer.
He joutuvat toimimaan syytteen asiassa sekä kantajina että tuomareina.

Et parti får tildelt en anklager, et andet en dommer.
Jollakin puolueella on oikeus syyttäjään, toisella taas tuomariin.

har mødt sin dommer.
hänellä on kyllä tuomarinsa.

Brasiliens præsident beskylder dommer for at forsøge statskup.
Malediivien presidentti syyttää tuomareita vallankaappauksen valmistelusta.

Manden sagde:' Hvem har sat dig til hersker og dommer?
Mies sanoi:'Kuka on tehnyt sinusta hallitsijamme ja tuomarimme?

Hvorfor skal vi så aflønne en tilsynsførende for databeskyttelse som en dommer ved EF-Domstolen?
Miksi meidän pitäisi maksaa tietosuojavaltuutetulle yhtä paljon kuin yhteisöjen tuomioistuimen tuomarille?

Rediger din tilmelding Både til hold og dommer Log.
Muokkaa ilmoittautumistasi Sekä joukkueille että tuomareille Kirjaudu.

Herværende arrestordre er udstedt af dommer Fernando X. Hernandez.
Piirioikeuden asianmukaisessa järjestyksessä antama pidätysmääräys.""Tuomarina Fernando X Hernandez, syytenimike miestappo.".

Dommer Emma Arbuthnot forventes at regere på det tidspunkt i Westminster Magistrates Court på tirsdag.
Tuomarina Emma Arbuthnotin odotetaan suhtautuvan siihen pisteeseen Westminster Magistrates Courtissa tiistaina.

Hverken dommer eller jury.
Ei tuomaria, ei jurya.

Han havde været dommer i Israel i 20 år.
Hän oli ollut tuomarina Israelissa kaksikymmentä vuotta.

Ingen dommer. Ingen regler.
Ei tuomaria, eikä sääntöjä.

Du kan ikke smide en dommer ud!
Erotuomaria ei voi heittää ulos!

Han havde været dommer i Israel i tyve år.
Hän oli ollut tuomarina Israelissa kaksikymmentä vuotta.

Ingen dommer, ingen jury, du bestemmer bare.
Ei tuomaria, ei lautamiehiä, sinä päätät.

En dommer skal dog tage hensyn til bindende domme, der er afsagt af overordnede domstole.
Tuomareiden on kuitenkin otettava huomioon ylempien tuomioistuimien sitovat ratkaisut.

Han var Dommer i Israel i ti År.
Hän oli tuomarina Israelissa kymmenen vuotta.