DOMMER - oversættelse til Engelsk

• judge
• your honor
• referee
• magistrate
• ref
• your honour
• adjudicator
• umpire
• arbiter
• judges
• judging
• judged
• refereeing

Eksempler på brug af Dommer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En dommer og hans søn.
Some local magistrate and his son-- Woodhull.

DOMMEREN Der er en dommer her, som vil tale med Dem.
There is an adjudicator here to see you. Sir.

Dommer, Det er skandaløst!
Your honor, this is outrageous!

Dommer, se.
Referee, look at.

Havde du valgt en anden dommer, havde han nok handlet anderledes.
Maybe if you would chosen another umpire, he might have made a different decision.

Okay, hent din hammer, dommer Judy.
Okay. All right, go get your gavel, Judge Judy.

To troldmænd, en enspænder, en dommer, to krigere, en korporal
Two wizards, a Maverick, the arbiter, two warriors, a corporal,

Dommer, mr. Schweikart
Your Honour, Mr. Schweikart

Dommer, du skal følge med i kampen!
Ref, you gotta get in the game!

Han er dommer, for himlens skyld!
He's a magistrate, for heaven's sake!

Hr. Der er en dommer her for at se dig.
Sir. There is an Adjudicator here to see you.

Dommer, kom nu!
Referee, come on!

Dommer, dette.
Your Honor, this.

Chefsergent, som min dommer befaler jeg Dem at udnævne 1. deling som vinderen.
Sergeant Major, as my umpire, I order you to declare 1st Platoon the winner.

Nå, men han afsagde en ikke-skyldig dom. Da dommer Yoon.
Anyway, he issued a not-guilty verdict. Then Judge Yoon.

Høje dommer, jeg har en film, som jeg gerne vil vise.
I have here the images that I want to show. Judges Gentlemen.

Dommer, om det er sandt?
Your Honour, so, what if he was?

Dommer, det er slut! Kom nu!
Ref, it's over! Come on!

Der er en dommer her for at se dig.
There's an Adjudicator here to see you.

Dommer, skrid ad h…!
Referee, go to!