DOMMER - oversættelse til Spansk

• juez
• árbitro
• magistrado
• señoría
• juzgar
• jurado
• tribunal
• jueza
• jueces
• juzgado
• juzga
• juzgue

Eksempler på brug af Dommer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ville du udnævne en dommer.
¿Nombraría un juez…?

Som jeg har talt, vil være jeres dommer på den sidste dag.8.
Que he hablado será la que le juzgue el último día.

Dommer, jeg har her en kopi af Alyssa Langs fødselsattest.
Señoría, aquí tengo una copia del certificado de nacimiento de Alyssa Lang.

Dommer tillader Missouris eneste abortklinik at holde åbent.
Un tribunal de Missouri permite que la única clínica de abortos permanezca abierta.

Endelig kan man være en dommer eller en dommer.
El juzgador puede ser un juez o un jurado.

Han var Dommer i Israel i tyve År.
Él había juzgado a Israel durante veinte años.

Prøvede at tage min stok, Dommer.
Estaba tratando de sacarme mi bastón, Su Señoría.

Det er sjovt at være en dommer.
Es divertido ser jurado.

Til straks at blive stillet for en dommer efter anholdelsen.
A comparecer con prontitud ante un tribunal tras la detención.

Vi er klar til at spille, dommer.
Estamos listos para jugar, señoría.

Men kan man købe en dommer?
¿Se puede comprar un jurado?

Jeg repræsenterer mig selv, dommer.
Voy a representarme yo mismo, Señoría.

Hver kamp har en dommer, der bestemmer kampens udfald.
Cada batalla cuenta con un jurado que decide quién gana.

jeg ikke er dommer.
no soy jurado.

Vi fik at holde de virkelige forbrydere væk fra gaderne, dommer.
Debemos sacar a los auténticos delincuentes de las calles, Señoría.

Hver prøve bliver vurderet af en dommer.
Para cada Prueba Son Evaluados por un Jurado.

Mit spændende liv som dommer.
Mi nefasta experiencia como jurado.

Tak til alle deltagere og Dommer.
Gracias a todos los participantes y al jurado.

Lidt ligesom det tv-program, hvori han medvirkede som dommer.
Más quieres, programa en el que fungirá como jurado.

Tiltrådte han sin nuværende stilling som dommer.
Ahora ama su nuevo puesto como jurado.