DYSFUNKTION - oversættelse til Finsk

• toimintahäiriö
• häiriö
• toimintahäiriöitä
• toimintahäiriön
• dysfunktion
• toimintahäiriöistä
• toimintahäiriöt
• häiriöt
• toimintahäiriötä
• toimintahäiriöstä
• toimintahäiriöiden
• dysfunktio

Eksempler på brug af Dysfunktion på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Autoimmune sygdomme( dysfunktion af immunitet).
Autoimmuunisairaudet(immuniteetin häiriöt).

Mangel på hypofysehormoner fører til forstyrrelser i metaboliske processer i kroppen og dysfunktion af reproduktive system.
Aivolisäkehormonien puute aiheuttaa lisääntymisjärjestelmän kehon ja dysfunktion metabolisia prosesseja häiriöitä.

som udvikler sig på grund af organ dysfunktion.
joka kehittyy elimen toimintahäiriön vuoksi.

Til tanken om graviditet med dysfunktion af æggestokkene bør næres med al intelligens og opfindsomhed.
Ajatusta raskaudesta munasarjojen toimintahäiriöiden kanssa tulee lähestyä kaiken älykkyyden ja kekseliäisyyden avulla.

Urodex gel bruges til at genoprette sphincter dysfunktion forårsaget af stressende NM.
Gel Urodexia käytetään palauttamaan stressin NM aiheuttamasta sulkijalihaksen toimintahäiriöstä.

Dysfunktion af nervesystemets strukturer.
Hermoston rakenteiden toimintahäiriöt;

Hver mand oplever seksuelt dysfunktion mindst én gang i livet.
Jokainen ihminen elämässään vähintään kerran kokee seksuaalista toimintahäiriötä.

Komplikationer kan omfatte penis smerter samt erektil dysfunktion i nogle tilfælde.
Komplikaatiot voivat sisältää peniksen kipua sekä erektio häiriöt joissakin tapa uksissa.

Således kan du skubbe delen længere langs nasopharynxen, der udløser en dysfunktion.
Siten voit työntää osaa edelleen nenän nielun läpi, mikä aiheuttaa toimintahäiriön.

Konstant dysfunktion af prostata fører til, at hendes væv begynder at dø.
Eturauhasen pysyvä dysfunktio aiheuttaa sen, että sen kudokset alkavat kuolla.

Den vildledende tilstand vokser gradvist efter dysfunktion af den følelsesmæssige sfære.
Harhainen tila kasvaa vähitellen tunnepallon toimintahäiriöiden jälkeen.

Nogle gange er selv en enkelt forstyrrelse af menstruationscyklussen tilstrækkelig til at udvikle vedvarende dysfunktion af æggestokkene.
Joskus jopa yksittäinen kuukautiskierron häiriö riittää kehittämään munasarjojen jatkuvaa toimintahäiriötä.

Hvis det skyldes en dysfunktion af blærens muskler, forsvinder komplikationen uden korrektion.
Jos se johtuu virtsarakon lihasten toimintahäiriöstä, komplikaatio häviää korjaamatta.

I andre misdannelse årsagerne ufuldstændige lammelser med urin og afføring dysfunktion.
Toisissa epämuodostuma aiheuttaa epätäydellistä seisahtumisen virtsan ja suolen toimintahäiriöt.

Patienter med betydelig venstre ventrikel dysfunktion.
Potilaat, joilla on merkitsevä vasemman kammion dysfunktio.

nemlig en stigning i antallet af androgener, dysfunktion af æggestokkene.
nimittäin androgeenien määrän lisääntyminen, munasarjojen toimintahäiriöt.

Fed hepatose fører til lever dysfunktion, hvilket er dødeligt for patienten.
Rasva-hepatoosi johtaa maksan toimintahäiriöön, joka on tappava potilaalle.

Et fald i indikatoren kan indikere dysfunktion af æggestokkene.
Indikaattorin lasku voi viitata munasarjojen toimintahäiriöön.

Denne situation indikerer en dysfunktion af nerveenderne.
Tämä tilanne viittaa hermopäätteiden toimintahäiriöön.

Det er ikke kun fraværet af sygdom, dysfunktion eller svaghed.
Se ei ole pelkästään sairauden, häiriön tai heikkouden puuttuminen.