EJENDELE - oversættelse til Finsk

• omaisuutensa
• tavaransa
• esineitä
• tavaroitaan
• omaisuuttasi
• omaisuutta
• omaisuuden
• omaisuus
• tavarat
• tavaroita
• tavaroiden

Eksempler på brug af Ejendele på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Først blev mine ejendele stjålet. Blandt andet mine udførlige memoirer.
Tavarani varastettiin, mukana muistelmani.

Mine dyrebareste ejendele var mine krimitegneserier.
Koska poikana arvokkain omaisuuteni- oli kokoelma etsiväsarjakuvia.

Ærligt, mine to dyreste ejendele er nok min fladskærms-tv
Rehellisesti, kaksi kalliimpia omaisuuteni ovat luultavasti taulutelevisiot

Efterlad Deres ejendele, De kan hente dem senere.
Jättäkää tavaranne paikoillenne. Saatte ne myöhemmin.

Pak mine ejendele og bring dem til Rochford.
Hae tavarani ja tuo ne Rochfordiin.

Hvor er mine ejendele, vores møbler?
Missä on minun omaisuuteni? Missä meidän huonekalut ovat?

Deres tøj og ejendele er blevet steriliseret, XPD-1 54.
Vaatteesi ja tavarasi on nyt steriloitu, XPD-154.

Jeg solgte mit hus og ejendele, så jeg var gældsløs.
Myin taloni ja omaisuuteni niin, että olin velaton.

Vil du sende mine ejendele til Michigan?
Lähetätkö omaisuuteni takaisin Michiganiin?

Skynd jer at samle jeres ejendele og stil op i grupper!
Kerätkää tavaranne nopeasti- ja järjestäytykää ryhmiin!

Sørg for, at du tager alle dine ejendele med dig.
Tarkista, että olet kerännyt kaikki omat tavarasi mukaasi.

Pretty Boys og Docs ejendele, hvad skal jeg gøre med dem?
Mitä teen Nätin pojan ja Docin tavaroille?

Jeg kræver, De returnerer mine ejendele straks.
Vaadin, että palautatte tavarani heti.

Find dem, torter dem og pløk dem. Og skaf mig mine ejendele tilbage.
Etsikää heidät, tappakaa heidät ja palauttakaa minun omaisuuteni.

hvor disse ejendele og rettigheder er registreret.
joihin kyseiset esineet ja oikeudet on kirjattu.

De er på en måde blevet, mine mest dyrebare ejendele.
Niistä on tavallaan tullut kallisarvoisin omaisuuteni.

To håndvarmerlommer med lynlås foran til at opbevare og beskytte dine ejendele.
Kaksi vetoketjullista sivutaskua pitävät tavarasi turvallisesti mukana.

Danbegravelse påtager sig ikke ansvar for mistede ejendele.
Tanssiopisto ei vastaa kadonneesta omaisuudesta.

De havde end ikke fået mulighed for at beholde deres ejendele.
Heillä ei ollut mitään mahdollisuutta puolustaa omaisuuttaan.

Folk forsøgte at vaske det af deres huse og ejendele med sæbe og vand.
Ihmiset yrittivät pestä sitä pois taloistaan ja tavaroistaan vedellä ja saippualla.