EKSOGEN - oversættelse til Finsk

• eksogeeninen
• ulkoisia
• eksogeenisen
• eksogeeniset
• eksogeeniseen

Eksempler på brug af Eksogen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis dine testikler ikke kan producere et normalt niveau af testosteron, kan du være ordineret hormonbehandling( eksogen testosteron).
Jos kivekset eivät pysty tuottamaan normaalia testosteronitasoa, saatat määrätä hormonikorvaushoitoa(eksogeeninen testosteroni).

Og du kan stadig få fantastiske resultater- naturlige produkter som X2 er designet til at efterligne virkningerne af eksogen væksthormon produkter.
Ja voit silti saada hyviä tuloksia- luonnon tuotteista, kuten X2 on suunniteltu jäljittelemään vaikutukset eksogeeninen kasvuhormoni tuotteiden.

kan du være ordineret hormonbehandling( eksogen testosteron).
sinulle voidaan määrätä hormonikorvaushoito(eksogeeninen testosteroni).

Ikke desto mindre har de fleste mænd brug for eksogen testosteronbehandling for at lindre mulige symptomer på grund af brugen af steroidet.
Siitä huolimatta suurin osa miehistä tarvitsee eksogeenistä testosteronihoitoa steroidin käytöstä johtuvien mahdollisten oireiden lievittämiseksi.

der kan måle effekterne af ændringer skabt af eksogen variation.
jolla voidaan mitata muutosten vaikutukset syntyvät eksogeenista vaihtelua.

der kan opstå på grund af eksogen brug.
joita voi johtua ulkoisista käyttöä.

Tilfælde af neuropati arvelig konstitutionel oprindelse refererer til den sande neuropati og eksogen organisk genese- til økologisk neuropati.
Perinnöllisen perustuslaillisen alkuperän neuropatian tapaukset johtuvat todellisesta neuropatiasta ja eksogeenisesti orgaanisesta genesiosta- orgaaniseen neuropatiaan.

For mange virksomme stoffer( såsom hormoner og corticoider) gælder det desuden, at eksogen eksponering kan føre til regulering af den endogene produktion,
Lisäksi eksogeeninen altistuminen voi monien vaikuttavien aineiden( kuten hormonien,

Ureasehæmmere kan reducere produktionen af eksogen ammoniak, såsom urinstof,
Ureatsin estäjät voivat vähentää eksogeenisen ammoniakin, kuten urean,

på grund af alvorlig forgiftning fremkaldt af toksiner af eksogen genese eller endogen natur.
johtuen vakavasta myrkytyksestä, jonka aiheuttavat eksogeenisen syntymän toksiinit tai endogeeninen luonne.

på grund af alvorlig forgiftning fremkaldt af toksiner af eksogen genese eller endogen natur.
fyysisestä uupumisesta tai vaikeasta intoksikaatiosta, jonka aiheuttavat eksogeeniset tai endogeeniset toksiinit.

På dette tidspunkt er kroppen blevet vant til at stole på en eksogen kilde til dette vitale hormon i form af anabolske steroider
Tällä hetkellä keho on tottunut luottamaan tämän elintärkeän hormonin eksogeeniseen lähteeseen anabolisten steroidien tai synteettisen testosteronin muodossa- sellaisenaan,

er dette næsten sikker på at give brugeren en eksogen bølge eller i det mindste" sense" af energi.
tämä on melkein varmaa, että käyttäjä saa eksogeenisen aaltoilun tai ainakin"energian" merkityksen.

Ved at indføre en eksogen kilde til dette hormon,
Ottamalla käyttöön ulkoinen lähde hormonin,

Saledes en eksogen kilde skal gives,
Näin eksogeenista on annettava,

det er umuligt at skelne mellem endogen og eksogen progesteron, at der ikke kan fastsættes en MRL med henblik på stoffets optagelse i bilag I eller III til forordning nr. 2377/90,
endogeenista progesteronia ei voida erottaa eksogeenisesta progesteronista, progesteronille ei voida vahvistaa jäämien enimmäismääriä aineen sisällyttämiseksi asetuksen N:

Eksogene' refererer til stoffer,
Eksogeeninen" tarkoittaa ainetta,

De vigtigste eksogene variable er BNP
Tärkeimmät eksogeeniset muuttujat ovat BKT:

Eksogene årsager omfatter alle de eksterne faktorer,
Eksogeeninen syitä ovat kaikki ulkoiset tekijät,

ASC kan være endogene eller eksogene, det vil sige induceret indefra eller provokeret udefra.
ASC voi olla endogeeninen tai eksogeeninen, eli indusoi sisä- tai provosoi ulkopuolelta.